Dorothy Wordsworth, "Thoughts on my sick-bed"
stream of consciousness
Dorothy Wordsworth, "Thoughts on my sick-bed"
stream of consciousness
—I thought of Nature’s loveliest scenes; And with Memory I was there.
closes poem with its meaning
Banks of the Wye, Recalling thy prophetic words, Bard, Brother, Friend from infancy!
relates brother to nature
I felt a power unfelt before, Controlling weakness, languor, pain; It bore me to the Terrace walk I trod the Hills again; —
sublime relation, nature has gifted her with warm feelings once again
loving Friends an offering brought,
friends association with nature
spring-time in rock, field, or bower Was but a fountain of earthly hope A promise of fruits & the splendid flower.
sees her life through nature
The violet betrayed by its noiseless breath, The daffodil dancing in the breeze, The caroling thrush, on his naked perch, Towering above the budding trees.
aesthetics, vivid imagery
The primrose a lamp on its fortress rock, The silent butterfly spreading its wings,
explanation
youthful days When fresh each season in its Round I welcomed the earliest Celandine Glittering upon the mossy ground;
remembers her life passing by according to natural elements- seasons changing, flowers blooming
Hath been enriched by kindred gifts, That, undesired, unsought-for, came
was given gifts that she didnt ask for
Touched in my heart no echoing string?
losing passion for nature?
pilfered of this sunny Spring?
pilfered-steal things of little value stolen the sunshine out of her life
remnant of my life
what is left of it
En détail
Additional informative bits
1 665 marches du sol au sommet de la tour Eiffel.
1,665 stories?
13 marches
13 stories?
Défi du week-end : j'escalade la tour Eiffel (dans mon salon)
informative
#BougezChezVous sur les réseaux sociaux !
After skimming the text, I think that it will be informative. It gives several details about the Eiffel Tower such as details of its physical appearance and status as a tourist attraction.
température
cognate- temperature
mètres
cognate - meters
seconde
cognate-second
week-end
cognate-weekend
06/05/2020
picture of the Eiffel Tower
la tour Eiffel
clues that the article is about the Eiffel Tower
ans sont dans cette situation classique, mais seulement 61 % des adolescents de 15 à 17 ans.
In America, the single parent family is also growing
département
Sur les 72 % d’enfants qui résident avec leurs deux parents, la plupart (68 %) sont
I think that single parent homes are also growing in America and connect to that through the text
« traditionnelle. »
I think that traditional is in quotes because its meaning is ambiguous
CARTE. Traditionnelle, monoparentale ou recomposée : dans quel type de famille vivent les enfants ?
I think that this article is trustworthy because of the maps shown. They have a lot of detail.
villes-centres des grands pôles urbains.
This article is talking about the different structures of family and where they are most widely seen in France. It also covers what influences cause these distributions.
CARTE. Traditionnelle, monoparentale ou recomposée : dans quel type de famille vivent les enfants ?
I think that this article will be about family composition and type, as well as how frequently these occur in France. Judging by the maps, it will also delve into which areas are most populated with each family type
famille « traditionnelle. »
The picture below shows a family, which tells that the article is about family
Traditionnelle, monoparentale ou recomposée
I recognize these words from class. they mean traditional, single parent, and recomposed
âgés
ages
parents
parents
publication
publication
Traditionnelle
traditional
national
Pour ce qui était de Toronto, la ville est très dynamique et multiculturelle, je l’appelle souvent mon petit New-York.
It is interesting that she finds Canada to be extremely diverse culturally, it reminds me of America
On est très indépendant, les professeurs sont très proches de nous, on peut leur écrire n’importe quand, ils sont très réactifs et avec certains on a même des groupes Facebook
They are more independent and close knit in Canada relating to schooling
Autre grande différence, on n’écrit jamais pendant les cours et il y a très peu d’examens finaux, mais beaucoup de travaux durant toute la session.
One difference is that there are few exams in Canada
Je suis dans une province francophone mais je ne parle quasiment qu’anglais, parfois espagnol,
she speaks French, some English and Spanish
maîtrise (équivalent master) MBA (Master of Business and Administration) dans la ville de Québec
She is studying for her MBA in Quebec
Les canadiens sont très accueillants, sociables et polis, on ne peut pas échapper à l’accent québécois mais on s’y fait très vite, ça a son charme !
She thinks that the Canadians are friendly and enjoys living there
surprise
cognate for surprise
indépendant
cognate for independant
collaboratif
cognate for collaborative
'étranger"
cognate for stranger
Des conseils pour les jeunes qui souhaitent vivre au Canada ?
I think that this is an interview given to a girl who runs a blog in Canada
Pourquoi as-tu choisi de partir étudier au Canada ?
This is another question
Bonjour Lolita, peux-tu te présenter ?
This photo is most likely the subject of this interview
"Jeunes à l'étranger"
The above pictures are all of people, some are the same person
Quelles sont les différences que tu as perçu entre étudier en France et étudier au Canada ?
All of the headings are questions, this is most likely an interview
Pourquoi as-tu choisi de partir étudier au Canada ?
This is another question
Bonjour Lolita, peux-tu te présenter ?
This is a greeting followed by a question
variables
cognate for variables
qualifier
cognate for qualifier
principale
cognate for principle
échanges internationaux
cognate for international exchanges
différents contextes
cognates for different contexts
observés
cognate for observes
partie
cognate for party
officielle
cognate for official
administratives
cognate for administratives
culture,
cognate for culture
planète
cognate for planet
capables
cognate for capable
Combien de francophones dans le monde ?
I think that this article will be informative about the French language and different places that it is spoken
Palmarès des pays francophones
I think that it is interesting that French is so widely spoken, I did not know it was spoken commonly outside of France and the French region.
galaxie francophone
This is said to express how commonly French is spoken and to highlight that it is spoken worldwide by various groups of people
Évolution de la population de cinq espaces linguistiques définis selon la langue officielle
This graph is expressing the growth of the French language in terms of where and how much it is spoken in different countries
langue du foyer et de l’école, transmise par les parents et/ou apprise à l’école, là où elle est langue de scolarisation ; langue officielle (seule ou aux côtés d’autres langues) qui sert pour les démarches administratives, les relations professionnelles, les contacts avec les institutions… langue sociale, quand elle permet de communiquer entre concitoyens de langues maternelles différentes ; langue de communication et de culture, très utilisée dans les médias, les activités culturelles, la littérature
French is used at home, school, work, and socially
5 continents.
French is spoken on 5 continents
internationale
cognate for international
observation
cognate for observation
méthodologies
cognate for methodologies
international
cognate for international
évolutions
cognate for evolutions
réflexion
cognate for reflection
privilégiés
cognate for privileges
analyse
I think this is a cognate for analyze
analyse
cognate for analyze
langue
I think that this is a cognate for language