https://press.princeton.edu/series/ancient-wisdom-for-modern-readers

This appears like Princeton University Press is publishing sections of someone's commonplace books as stand alone issues per heading where each chapter has a one or more selections (in the original language with new translations).

This almost feels like a version of The Great Books of the Western World watered down for a modern audience?