Cities and businesses are key actors driving anthropogenic pressures, but have received less attention in sustainability assessments than countries. The unique challenges associated with these actors need to be understood and resolved in translation methods, and approaches that reflect the specific environmental, social, and economic contexts of cities and businesses need to be developed