2 Matching Annotations
  1. Sep 2020
    1. That the code was created for research purposes rather than other goals, such as hactivism, artistic reflection, or commerce, informs the way I read this code.

      Ça devient un élément paratextuel, dans le même esprit que le genre littéraire informe notre horizon d'attente.

    2. approach it as a culturally situated sign system full of denotations and connotations, rendered meaningful by its many and diverse readers, both human and machinic.

      La machine a le rôle d'un interprète. Elle produit une représentation, se voulant intelligible pour l'humain, qui résulte d'une interprétation du sens de ce code. Cet interprétation n'en est qu'une parmi tant d'autres. L'interface occupe un rôle analogue à celui d'un trouvère médiéval ou d'un aède grec de l'Antiquité, elle donne un rendu compréhensible pour le public qui ne sait pas lire son code (alphabétique ou informatique).