In Jest we are currently running all tests in JSDOM and not in a browser. This implies that certain scenarios cannot be tested or behave differently than in the real application.

Move it to Jest. This potentially requires extending our jsdom mocked browser environment. Move it to RSpec. This will probably require us changing our perspective to a use-case oriented one. We just want to make sure we have the same value coverage.