I pushed the build files & tested it in my environment so this should work as is.

I found adding a "prepare": "npm run build" to scripts fixed all my problems.

instead of prepublish, you'll need to use prepare, but this is otherwise as you'd expect.

prepare: Run both BEFORE the package is packed and published, on local npm install without any arguments, and when installing git dependencies