They say that hell hath no fury like a woman scorned, and I can only imagine the conversation between Eve and Skywoman: “Sister, you got the short end of the stick . . .”
It's a bit funny and ironic to think that the communal/peaceful Skywoman would use such a Western-centric phrase like "short end of the stick", which as I understand it has an economic underpinning of a receipt by which the debtor and the lender used marked sticks that were broken apart with one somewhat shorter than the other. When put back together the marks on the stick matched each other, but the debtor got the shorter end. (Reference: Behavioral Economics When Psychology and Economics Collide by Scott A. Huettel; what was his source?)
Compare with etymologies expanded upon here:
The Long Story of The Short End of the Stick by Charles Clay Doyle. American Speech, Vol. 69, No. 1 (Spring, 1994), pp. 96-101 (6 pages), Duke University Press. https://doi.org/10.2307/455954
Which doesn't include the economic reference at all.