“Hemingway read Garnett’s Dostoyevsky and he said it influenced him,” he continued. “But Hemingway was just as influenced by Constance Garnett as he was by Fyodor Dostoyevsky. Garnett breaks things into simple sentences, she Hemingwayizes Dostoyevsky, if you see what I mean.”