I seems to me that the key. Luhmann and others have their own methods and they weren´t searching for the perfect writing system, they work with what they have.

I think that it is the hyperconecction and the perfectionism that trap us in a infinite loop of the perfect system rather than the imperfections but productive outputs..

Maybe what is needed is a feedback loop that do not scare us so we can write more and better with time..