As of now (2016-09-20), xaymar.com actually does use a certificate issued by Let's Encrypt. It would be very interesting to read a follow-up article about the reasons that lead to this switch. Sadly, I haven't been able to find one.