StopTheMadness is a web browser extension that stops web sites from making your browser harder to use

So if I just forward the cookie header (which contains the access-token), wouldn't that be just what I am not supposed to do. I mean what's the point of using 'HttpOnly' flag if I return the token to the client-side js on every request.