Nếu không bán con, thì lấy tiền đâu nộp sưu?
Câu hỏi trần trụi của chị Dậu là điểm rơi cuối cùng của một suất thuế thân: không ruộng, không tiền mặt, chỉ còn con và chó để bán. Đây chính là cơ chế mà thuế thân vận hành trên những gia đình bần nông — biến việc làm người thành một khoản phải trả hằng năm, và khi không trả nổi bằng tiền thì phải trả bằng thân nhân.