Como última alternativa para la creación y gestión del repositorio, se recurrió al sitio web Scoop, mediante el cual fue posible realizar la instalación de la herramienta Fossil de manera local directamente en el equipo.
Esta no fue una alternativa a que no funcionaran de manera remota los proveedores de hosting previos, sino un paso que era, de todos modos, necesario. La alternativa a la falta de hospedaje en repositorios Hydra y Chisel fue que yo hospedara el repositorio en mis propios servidores, pero el uso de Scoop y la ejecución local se harían de todas maneras.
Reformular el párrafo aclarándolo.