1 Matching Annotations
  1. Jan 2021
    1. No hay personas sin interés. Sus destinos son como la crónica de los planetas. Nada en ellos deja de ser peculiar y los planetas son distintos unos y otros. Necesitamos un nombre para aquellos que aman la tierra en la que podemos encontrarnos unos con otros, Y si un hombre viviese en la oscuridad haciendo amistades en esa oscuridad, la oscuridad no carecería de interés. Necesitamos un nombre para aquellos que colaboran con su hermano Prometeo en alumbrar el fuego y en dar forma al hierro, pero que lo hacen para acrecentar así su capacidad de entender y cuidar y ser guardián del prójimo, sabiendo que para cada cual su mundo es privado, y en ese mundo la maravilla de un minuto, y en ese mundo lo trágico de un minuto, que son mis propios bienes.

      Toda la traducción del poema se ve bastante mal.