7 Matching Annotations
  1. Feb 2017
  2. stephanus.tlg.uci.edu.pros.lib.unimi.it stephanus.tlg.uci.edu.pros.lib.unimi.it
    TLG - Browser
    7
    1. Pizzone 18 Feb 2017
      Ὅλον γὰρ τὸ σῶμα αὐτοῦ βοῶντος ἐπήδα ἀπὸ τῆς γῆς, ὡς μηδὲ κρατῆ- σαι αὐτὸν τινὰ δύνασθαι, ἀλλὰ πάντων ὁρώντων ἀπὸ τοῦ φόβου τὰς τρίχας ὀρθωθῆναι καὶ τὰς χεῖρας πρὸς τὸν Θεὸν ἁπλοῦσθαι.

      And all his body was lifted from earth amidst, so that no one could get hold of him, but all the bystanders had their hair stand out of fear and raised their hands to God.

      ETT ETT:hasTranslation tlg2802.tlg004
    2. Pizzone 18 Feb 2017
      φόβου

      ETT:Fear

      ETT:isNameOf ETT tlg2802.tlg004
    3. Pizzone 18 Feb 2017
      μετὰ τρόμου

      ETT:Shivering

      ETT tlg2802.tlg004 ETT:isManifestationOf
    4. Pizzone 18 Feb 2017
      ἐκ- τείνας τὴν χεῖρα σὺν τῇ ἑαυτοῦ παλάμῃ

      ETT:RaisingHands

      ETT tlg2802.tlg004 ETT:isManifestationOf
    5. Pizzone 18 Feb 2017
      Τούτων οὕτως ἐχόντων καὶ τῷ τρόμῳ ὁ Ἰωάννης ἐκπληττόμενος, ἐκ- τείνας τὴν χεῖρα σὺν τῇ ἑαυτοῦ παλάμῃ καὶ μετὰ τρόμου καὶ φόβου πολλοῦ ἐκράτησε τὴν παντοδύναμον καὶ ἄχραντον κορυφήν

      ETT:Fear

      ETT ETT:isManifestationOf tlg2802.tlg004
    6. Pizzone 17 Feb 2017
      ETT ETT:Hagiography ETT:WrittenSource tlg2802.tlg004
    7. Pizzone 17 Feb 2017

      0401/0500

      ETT:hasDate ETT tlg2802.tlg004
    Visit annotations in context

    Tags

    Annotators

    URL

    stephanus.tlg.uci.edu.pros.lib.unimi.it/Iris/inst/browser.jsp