You mock up content layout using wireframe models of key pages. You can go deep into this or keep it surface-level. There are dedicated apps like UXPin and Mockflow, but I find that Adobe Illustrator works well with the right wireframe UI kit.