Seehowfastthey'relayingblocks
it's like a competition kinda
Seehowfastthey'relayingblocks
it's like a competition kinda
grewlazierandlazier.
me over this corona break, i have 0 motivation to do anything and i am crying as i type this
Mo-o-rtar,"andShukhovwouldshout"Mo-o-rtar"
it sounds like murder
Theresthadalreadyfrozentothesides
what is the point of scraping it off if it's already dried? i don't get it
Shukhovwinkedatthemortarcarriers
shukhov u little tease xx
Aneyeontheplumb.Aneyeonthesurface.Set.Next.Theworkwentwitharhythm.
that sounds almost poetic, i have t thing for eyes and i immediately go for the deeper meaning w any eye thing
Themortarwasalreadyfreezing
how cold can it be that it goes from steaming to frozen in a few minutes
Shukhovtookupsomeofthesteamingmortaronhistrowelandslappeditintotheappropriateplace
the brick making reminds me of those tiktoks where the kids make houses out of dirt and mud in their backyards and stuff
ButShukhovmadenomistakes
how can he be perfect if he is being sloppy and fast about it
Themortarsteamedinthefrostbutheldnorealwarmthinit
highlights the cold because since it's not even warm but its steaming
thecarrierswouldthawoutanymortarthathadfrozentotheirbarrows-
pathos
Shallwemakeithotforhim
make it difficult?
Hedecidedtostretchitforthreerowsatonce
hes getting sloppy about it
Shukhovwouldforgeaheadandhavehalfthewallbuilt,
personality types, shukhov is the type to do back breaking work in a short amount of time and the rest of them r like ugh
Andheretheouterwallbelliedabit
bellied a bit makes me want to barf
sothatsplintersoficeflewallaboutandintohisface
that sounds uncomfortable, the word splinters makes it seem a lot sharper and more like shards than some ice sprinkles
Theygrabbedtheiraxes
why are axes allowed? i feel like that would be considered a weapon
asifhehaddownedaglassofvodka
they are allowed to drink?
butthey'djustintroducedsomestiffpenaltiesforthat
penalties for food?
Icalledtoher.
desperate
TheyhidmeallthewaytoNovosibirsk
passive, like he is dependent on other people to take care of him
allgirls
first mention of women prisoners
thechump
why do they all have bad and degrading names for eachother
don'tletitgetyoudown,
verything gets them down
fathead
demeaning
SopoordeafSenkahadguessedwheretheywouldbe
his hearing loss is the epitome of his character, the only defining thing about him
tippedpolesforthebarbedwire
they keep them rounded up like animals
sicklynoisebeforeitwhistled
gross, doglike
Shukhov'sfingerswerenumbwithcoldunderhiswornmittens
i feel like this is another sentance i see over and over again
andthelankyShkuropatenko
that name doesn't even sound real
parrot's
repeating whatever they hear
Theywalkedonandontilltheyreachedthespotwherethepanelsoftheprefabslayburiedundersnow.
why is the grammar literally so bad
It'sforbidden
that kinda sounds almost fantasy like
hereceivedtwofoodparcelsamonth
isn't a parcel like nothing?
It'snotpoleswehavetoworryabout
implies that there is something different that they havr to be worried about
Ifthe104thhadbeensenttotheSocialistWayofLifesettlementthatmorning
so do all of the groups go everywhere together? they aren't just like judged as indivduals?
Iknowalittleplaceovertherewherethoseprefabsaregoingup,
prefabs?
pinkasasucklingpig
pig, comparative to animals, and gross ones at that
Unlesswekeepwarmwe'llfreezelikedogs,
like dogs
Anotherwastodragcementthereonasled
why does that sound like straight out of a movie
ThetwoEstonians
why does he always group them together, like reeds of dog
andmoreoftenthannottherewasnohotfoodeither
this makes me think that it's like old food
butwhatifhetriedtoescape
hopefullness
becausenospoonisasgoodforscrapingabowlofcerealcleanasabreadcrust
they make the absolute most out of any kind of food
Oneofhiseardrumsbadbeensmashedin
how do your eardrums just gt crushed
Whenyou'vebeeninforeightyearsyou'llbepickingthemupyourself
eight years?
Pickingupallkindsofdiseases
animalistic, makes them sound dngey
Atonguedoesn'twaginthemorning
wag-dog tail
deliberatemanner
they r cool
TheseEstonianswereequallyfair
why does he keep refering to them as the estonians?
TwoEstonians
is it race that brings them together
thatsoggyblackbread
why tf is the bread black? is it burned or just like disgusting
bigchunksofmeatAndmilkenoughtobusttheirguts.
that is so gross
hisbellycalledouttohimtoeatthebreadatonce
he is having touble with rationing because he is starved, and now he feels like the one who is starving himself rather than them doing it ot him
dryingtheirfootrags
i hate the word footrags.
Andevenwithoutastoveit'sgoodtositdown
what do you mean by this?
becausebetweentheeveningandthefollowingmorningalltheirplansturnedupsidedown
unpredictability
Onlyiftheydeprivedhimofhiscivilrightsandhecouldn'tbetakenonanywhere
his civil rights aren't even available, he has no human rights either, they treat them like dogs
Hestillhadagoodpairofhands
that is all that he is to them, hands capable of work
Becausearealcarpetcostnotfiftybutthousandsofrubles
i swear i def read this part before
Andwhatwerethosebeautifulcarpetslike?
nostolgic
AndShukhov'swifenursedthestronghopethatwhenIvanreturnedhetoowouldbecomeoneofthosepainters
is this the first mention of his wife
theyevenflewinairplanestosavetime
i would think that they wouldn't use these fancy things ot get them aroudn
carpetpainting
i think it's so cute how they go paint carpets lowkey tho
livlnginthevillageandworkingontheside
seriously what is up with all the typos in here
Thefaimerswerefailingtofulfilltheirquotaofworkdays
what are the faimers
theysink-
death
_War
why does it have _ around it
Barewhitesnowstretchedtothehorizon,
i feel like the only colors used in this are like greys, whites, reds, and borwns
AndhowdidTsezargethishandsonthatwarmvest
jealousy, paranoia
andplungedintohisownthoughts
he is contradicting himself at the beginning? he said that nowhere was safe, not even his own mind
Allyousawwasthefeetoftwoorthreemenaheadofyouandthepatchoftroddengroundwhereyourownfeetwerestepping
didn't we already go over this exact thing? maybe he is just going crazy
Asteptorightorleftisconsideredanattempttoescapeandtheescorthasorderstoshootwithoutwarning.
i feel like i already read this part
whicheveryprisonerwasheartilysickof:
i think it's funny how it is like ritualized and cultish
hoclappedthemtogether
dude seriously what is up with all the typos
Thenhecoveredhisnapewiththeflapofhisbatandraisedhiscoatcollar
the nape seems like a really sensitive and intimate part of the body and it was venerable and the prisoners are helping eachother with it
Theprisonersadmittedthatthesehelpedabit
why don't the prison owners like help them? they would prob be more productive like that anyway
Startingfromthisevening."
stop here
Thesunroseredandhazyoverthedesertedarea
wasn't this exact sentence just said?
fuelforthestove.
they are kinda training them in the socialist way of life one too, because everyone chipping in is kinda a socialist concept
Der,too,wasthere,aconvicthimselfbut,aforeman,theswine,whotreatedhisfellowprisonersworsethandogs
i would think that the dogs had the power to take out the swine, however, due to their nature, they wont
parrots
dehumanizing, they might not even really believe in what they are doing, they might just be repeating whatever they're told
He'donlyjustavertedthedangerofthesquadbeingsenttoworkattheSocialistWayofLifesettlement
i wish he went more into detail with what happens in the other camp that makes it so bad
andyourananddidwhathewanted.
why, what did he do
special
torture?
abadonewillputyouinyourcoffin
at least they get coffins, i guess
hewasatruesonoftheGULAG
this seems cultish
Thesolebadbeenrepairedtwice
shows how hard they work, the refusal of the camp to give them decent things
Thetoesofhisleftfootwerenumbtoo
this kinda reminds me of when my blood circulation cuts off and i can't feel certain parts of my foot
Shukhov'sfaceclothhadgrownquitewetfromhisbreath
ew
Theyshedthehardshipsofcamplifelikewateroffaduck'sback
personality, they are strong enough to handle abuse
gazedatthesunandlookedhappy
kinda funny, he was looking peacefully at something that should've been painful for him
redandenormous
reminds me of the soviet flag,
belchedfromitschimney
gross, implied dirtiness of the smoke, and how disgusting it is
Onlyiftheydeprivedhimofhiscivilrightsandhecouldn'tbetakenonanywhere
sometimes i forget that people literally do not have human rights in some parts of the world
capablehands
that is how they are measured for value, by how much work they can do and for how long
he'dnevereithergivenortakenabribe
he's honarable
Hestillhadanothertwowinters
i thought he said that it was harder for him to think? like it was bad for hi to think about getting out and doing something with his life because he wont be able to get out and this is his life
Becausearealcarpetcostnotfiftybutthousandsofrubles
are carpets like a sign of wealth or something? i don't really understand the singnificance
Theyhadnootherdesigns
haha thats kinda funny
allyouhadtodowastoputthestencilonandpaintthroughthelittleholeswithabrush
seems like a really easy job, and makes a lot of money
Thenthey'draisethemselvesoutofthepovertyinwhichshewaslivingandthey'dsendthechildrentoatechnicalschoolandbuildanewcottageinsteadoftheoldbroken
i kinda feel like this resembles the american dream? like with them working to make a better life and get their kids to a good school and a better future etc
Fiftyrublesacarpetmadeoutofanyoldsheetyoucouldspare
i mean at least theyre using it
Someonehadbroughtstencilsbackfromthewarandfromthattimeithadbecomesopopularthatthenumberofthosecarpetpaintersgrewandgrew
when i think of stencils i think of when i was really little and would just trace random things in my stencil pack, but w this, its a lot darker, and the stencils are used for work rather than play. Highlights the difference in our lives
theydidn'tmakeosierbaskets
what are oisier baskets? is that a culture type thing
thenumberofpeopleinthekolkhozhadn'tgrownbyasinglesoulsincethewa
why?
faimers
faim means hungry in french, maybe people who are starving?
It'dbeenamalgamatedwithneighboringfarms
farms?
Writingnowwaslikedroppingstonesinsomedeep
at least you get everything out of your mind and you get some rocks out of your pocket
_War
why are there soooo many errors in here? i don't get it
Butwhatwasthesenseofwriting
you could get some stuff off your chest at least
straightintothewindheadingforthereddeningdawn
i think this is the first time red is used in the book? everything else has been yellow, green, and grey
Becausehehadbreakfastedwithoutbreadandeatenhisfoodcold
what is this even saying
they'renotfreeeither
i mean i guess you do have to be very careful what you think, because you don't want to get your hopes up about anything like that
hidbehindthebackofthemaninfrontofhim
cowardice
Buttodayeveryprisonerhunchedhisshoulders
cold, fear
machinegunsheldattheready,setofftoo.Ithadn'tsnowedforaweekandtheroadwaswornhardandsmooth.Theyskirtedthecamp
that is absolutely terrifying, how do you even adapt to that
shootwithoutwarning
that seems like a good excuse to shoot someone for no reason but ok
Keepyoureyesfixedaheadandyourhandsbehindyourbacks
dehumanizing, they are taking away their identity
whicheveryprisonerwasheartilysickof
are they forcing religion on the prisoners?
whichwerealreadystiffwithcold
i mean duh, it's like below freezing all the time so. it's interesting how adaptable humans are, though
Thenhecoveredhisnapewiththeflapofhisbatandraisedhiscoatcollar
flap of his bat?
hischeekswerefallingin
emaciation
Youalwaysgetthesharpestfrostatsunrise
facts, connection to my life in pa and md, it was always freezing in the morning and then everything woiuld thaw later as the sun went up more
Andtherewereguardswithgraydogs
irony, they always refer to the prisoners as dogs and cows and whatnot, so it's kind of funny to see the dogs hearding the dogs
Andanotherlieutenantstoodbyandwatched
passive
Amanisworthmorethangold.
correction: they aren't seen as men, but rather as free laborers
Theyalwayslitafirebeforetheprisonersweresentouttowork
i mean that's nice, i guess. they do the absolute bare minimum to keep the prisoners alive and nothing else
Halt
reminds me of the holocaust, halt is german
Movealong
herding cattle
Theentirecampwaslog-builtexceptforthatbrickprison
ironic, brick is warmer and better to keep heat in, and log doesn't do it as well, so why do the prisoners get the good one
therewasn'troomenoughinthefirst
it kind of reminds me of how they had to build more concentration camps bc they couldn't fit all the people
Tendaysintheguardhouse
for acting weird???
likeblacklightning
what is that
You'renotbehavinglikecommunists
why does this make me giggle
Buttheydidhavetheright.
they didn't have any rights
hadputonavestoracummerbundorsomething
what is a cumberbund
Getamoveon,getamoveon.
like they are herding them, cattle
Thentheystrodeuptoruntheirpawsoverthezeksandfindoutwhetheranyofthemmighthaveslippedonsomethingagainsttherules
paws; emphasizing the dehumanizing and animalistic nature and language
But,afterall,everyprisonerhadhadhiscivviesremovedfromhimdowntotheverylastgarment,andtheywouldn'tbereturned,theyweretold,untilthey'dservedtheirterms.Noonehadservedhisterminthiscamp
i literally hate this book so much it makes me want to die
tormentingpeople
don't they have enough to do
Aknife?Butknivesweren'ttakenoutofthecamp,theywerebroughtintoit
uh oh
Stungbytheblow,hisvictimwouldputahandtohisneckandwipeawaytheblood,buthe'dholdhistongue
he didn't even do anything
whipofplaitedleather,asthickashisforearm
the thin whips actually hurt worse so i mean i guess that's good
Hewasawolfindeed,andlookedit.Hewasdark,tall,withascowl,veryquickinhismovements.
why does the author make them all seem like dogs?
Volkovoiwasasunpopularwiththeprisonersaswiththeguards
bc he's a dick
Butwhytheundershirts
are they doing a search for someting?
Thesmokecreptandflowedthroughhiswholehungrybody,
hes craving a release of somehitng
somehadcleanmouths,somehadfoul
gross again
Takeit,IvanDenisovich.
why is he using the full name
slobbered
dehumanization, they make them sound like dogs
"Giveusapuff
ok i guess that answers my question
concentratedinthatcigarettebutt
is he afraid of getting burned by it or does he want a drag
blazingeyes.
anger rage
Hishandgrewstiffwithcold.Heonlyjustmanagedtopaintthenumbers.
my hands get stiff in 40 deg i don't know how they r doing it below freezing
iftheyweredistincttheguardscouldidentifyyoufromanydistance,butifyouneglectedtohavethemrepaintedintimeyou'dbesuretolandintheguardhousefornottakingcareofyournumber
why are they weighing what is worse
gray
another color we see very often, grey
Panteleyev,thatsonofabitch,wasstayingbehindagain.
panteleyev is always refered to as a bastard of a son of a bitch or something negative and i find it amusing
poorerandstupidersquads
why are they sent to different areas for differnt things
seventeendegreesbelowzero,andwindy
isn't it negative 40 where they are rn?
Youloseyourtongue
at first i thought he meant like they were going ot literlaly take his tongue
greenishtint
the only co,ors used in the book are green yellow and borwn
wrappedthemselvesupineverygarmenttheypossessed
makes me think about earlier when they said that the prisones were only allowed to have one pair of shoes, contrl
valenkioverthedoublethicknessoffootrags
that sounds so gross, foot rags makes me want to vomit
alengthofrope
hanging pessimism
Ifyousuffer,itmustnotbeformurder,theft,orsorcery,norforinfringingtherightsofothers.ButifanyonesuffersasaChristian,heshouldfeelitnodisgrace,butconfessthatnametothehonorofGod
religion
menlikehim
men like him as in prisoners or people in for the same crime
Nowforthatsliceofsausage.Intothemouth.Gettingyourteethintoit.Yourteeth.Themeatytaste.
there's so much in this book about food. the prisoners seem to look as it as a way to feel and taste and sense something and feel like theu are in control of something small in their lives
Almostahappyday.
its kind of sad how the bar for having a good day is like on the floor. He didn't die and get sick and that's his idea of a good day
Shukhovwenttosleepfullycontent
for once in his life
Butfoodgulpeddownisnofoodatall;it'swasted;itgivesyounofeelingoffullness.
food again, the use of food in this book is intended to be sustainable, but the prisoners seem to look at it as a way to feel and taste and sense something and feel like they are in control of their own lives
neverhadanopportunitytoweighthemonscales,
that seems excessive tbh, weighing it on a scale
hesuckedthesugarfromthebreadwithhislips,lickeditunderhistongue
he's trying to savor it, bc its a luxury
Aspoonfulofgranulatedsuga
wouldn't this be something of value
tottedsomethingupwithapencil
tha language in the pdf is so different in the pdf than the book that i dont even know where i'm supposed to be
nomarchtowork
is there usually
wrappeditself
personification, elicits the idea of the cold going out of its way to hurt him
Howcanyouexpectamanwho'swarmtounderstandamanwho'scold?
i feel like this is a deeper meaning, how can someone who has it good understand someone who is sad and cold and forced to work
hell
what is up with all the typos in here
Ninety-ninepointtwo
isn't that what it's supposed to be
frost-blurredwindows
i can visualize this, when i lived in md and it got really cold in the winters, our windows would freeze over and you couldn't get a clear look outside because there was so much frost
universitystudentofliterature,arrestedwhilestillinhissecondyear
why is the author so vague about what any of them were arrested for
StepanGrigorych
so russian
he'd_
why does this alwasy happen
Work,hesaid,wasafirst-ratemedicineforanyifiness
illness? what is ifiness? but yes i mean i guess business is good but like what if you broke your leg? is it good then?
theydidn'tletyoulieinbedeveninthecampinfirmary
why are the workers so unnecessarily cruel to the prisoners?
heeyedVdovuahkin'ssnow-whitecap
the way this is worded almost makes it sound like he's gonna try to snatch it off and run with it
tendaysback
they have to wait almost 2 weeks to get a bath? WHAT
wailsandfoundthemempty
wails? but again emphasizing how this room is so clean and it just contrasts against the other living conditions so harshly
Evenmicedidn'tscratchthere
why
Vdovushkinwentonwriting
the names are all so incredibly russian that it makes it kind of hard for me to keep up with who is who
wipeditdry,andhandedittoShukhov,whoputitinhisarmpit
unclean, where is the hygiene? I can almost smell this sentence
greenish-
ew
fivepacesbeforepassinghim,andreplaceittwopacesafter.
respect, humility
Well,ifyoustoptothinkofit,nothingaches,
hes contradicting himself
rotten
he's not physically ill though
clean
see above
white
odd change of scenery, everything in the gulag is black and brown and yellow and dark and gross, while this is white and pristine
Shukhovstampedhisfeetinvexation
vexation: annoyed, frustrated, worried
glassesofhome-growntobacco
so they arent allowed to have two pairs of boots but they can have drugs?