HTML is precisely what we were trying to PREVENT— ever-breaking links, links going outward only, quotes you can't follow to their origins, no version management, no rights management.
The implementation of automatic, precise backlinks in LaTeX can be found here: https://tex.stackexchange.com/a/722065/309711 and https://arxiv.org/abs/2412.17224.
Now, we need someone to pioneer a similar achievement on the internet.
I believe SilverBullet will mark the beginning of that revolution.