rid [A] of [B]：使 [A] 清除/擺脫 [B]

She ran to her parents to rid herself of her husband's violence.

（偏書面）一...就...

部屋に入ると[すぐに]、大声で叫び出した。

Upon entering the room, he started shouting loudly.

be directed to do...：被指引/指示去做某事。

lie 表示「靜止不動的狀態」，後面的分詞/形容詞負責回答「如何不動/處於何種狀態」 相當於日語的「〜ている」

骨が床一面に散らばっている。 Bones lay scattered across the floor.

是……的所在地 / 家園

居住於、棲息

據稱

下錨>更常見的說法是drop anchor

折磨、騷擾、危害、使……苦腦。

所谓的

lure [someone] into [something] 引誘/誘騙某人進入某種境地

V-ing動名詞，相當於「〜すること」

介詞短語 be against 反對