Reviewer #2 (Public Review):
The authors use ThT dye as a Nernstian potential dye in E. coli. Quantitative measurements of membrane potential using any cationic indicator dye are based on the equilibration of the dye across the membrane according to Boltzmann's law.
Ideally, the dye should have high membrane permeability to ensure rapid equilibration. Others have demonstrated that E.coli cells in the presence of ThT do not load unless there is blue light present, that the loading profile does not look like it is expected for a cationic Nernstian dye. They also show that the loading profile of the dye is different for E.coli cells deleted for the TolC pump. I, therefore, objected to interpreting the signal from the ThT as a Vm signal when used in E.coli. Nothing the authors have said has suggested that I should be changing this assessment.
Specifically, the authors responded to my concerns as follows:
(1) 'We are aware of this study, but believe it to be scientifically flawed. We do not cite the article because we do not think it is a particularly useful contribution to the literature.' This seems to go against ethical practices when it comes to scientific literature citations. If the authors identified work that handles the same topic they do, which they believe is scientifically flawed, the discussion to reflect that should be included.
(2)'The Pilizota group invokes some elaborate artefacts to explain the lack of agreement with a simple Nernstian battery model. The model is incorrect not the fluorophore.'<br />
It seems the authors object to the basic principle behind the usage of Nernstian dyes. If the authors wish to use ThT according to some other model, and not as a Nernstian indicator, they need to explain and develop that model. Instead, they state 'ThT is a Nernstian voltage indicator' in their manuscript and expect the dye to behave like a passive voltage indicator throughout it.
(3)'We think the proton effect is a million times weaker than that due to potassium i.e. 0.2 M K+<br />
versus 10-7 M H+. We can comfortably neglect the influx of H+ in our experiments.'<br />
I agree with this statement by the authors. At near-neutral extracellular pH, E.coli keeps near-neutral intracellular pH, and the contribution from the chemical concentration gradient to the electrochemical potential of protons is negligible. The main contribution is from the membrane potential. However, this has nothing to do with the criticism to which this is the response of the authors. The criticism is that ThT has been observed not to permeate the cell without blue light. The blue light has been observed to influence the electrochemical potential of protons (and given that at near-neutral intracellular and extracellular pH this is mostly the membrane potential, as authors note themselves, we are talking about Vm effectively). Thus, two things are happening when one is loading the ThT, not just expected equilibration but also lowering of membrane potential. The electrochemical potential of protons is coupled via the membrane potential to all the other electrochemical potentials of ions, including the mentioned K+.
(4) 'The vast majority of cells continue to be viable. We do not think membrane damage is dominating.' In response to the question on how the authors demonstrated TMRM loading and in which conditions (and while reminding them that TMRM loading profile in E.coli has been demonstrated in Potassium Phosphate buffer). The request was to demonstrate TMRM loading profile in their condition as well as to show that it does not depend on light. Cells could still be viable, as membrane permeabilisation with light is gradual, but the loading of ThT dye is no longer based on simple electrochemical potential (of the dye) equilibration.
(5) On the comment on the action of CCCP with references included, authors include a comment that consists of phrases like 'our understanding of the literature' with no citations of such literature. Difficult to comment further without references.
(6) 'Shielding would provide the reverse effect, since hyperpolarization begins in the dense centres of the biofilms. For the initial 2 hours the cells receive negligible blue light. Neither of the referee's comments thus seem tenable.'<br />
The authors have misunderstood my comment. I am not advocating shielding (I agree that this is not it) but stating that this is not the only other explanation for what they see (apart from electrical signaling). The other I proposed is that the membrane has changed in composition and/or the effective light power the cells can tolerate. The authors comment only on the light power (not convincingly though, giving the number for that power would be more appropriate), not on the possible changes in the membrane permeability.
(7) 'The work that TolC provides a possible passive pathway for ThT to leave cells seems slightly niche. It just demonstrates another mechanism for the cells to equilibrate the concentrations of ThT in a Nernstian manner i.e. driven by the membrane voltage.' I am not sure what the authors mean by another mechanism. The mechanism of action of a Nernstian dye is passive equilibration according to the electrochemical potential (i.e. until the electrochemical potential of the dye is 0).
(8) 'In the 70 years since Hodgkin and Huxley first presented their model, a huge number of similar models have been proposed to describe cellular electrophysiology. We are not being hyperbolic when we state that the HH models for excitable cells are like the Schrödinger<br />
equation for molecules. We carefully adapted our HH model to reflect the currently understood electrophysiology of E. coli.'
I gave a very concrete comment on the fact that in the HH model conductivity and leakage are as they are because this was explicitly measured. The authors state that they have carefully adopted their model based on what is currently understood for E.coli electrophysiology. It is not clear how. HH uses gKn^4 based on Figure2 here https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1392413/pdf/jphysiol01442-0106.pdf, i.e. measured rise and fall of potassium conductance on msec time scales. I looked at the citation the authors have given and found a resistance of an entire biofilm of a given strain at 3 applied voltages. So why n^4 based on that? Why does unknown current have gqz^4 form? Sodium conductance in HH is described by m^3hgNa (again based on detailed conductance measurements), so why unknown current in E.coli by gQz^4? Why leakage is in the form that it is, based on what measurement?
Throughout their responses, the authors seem to think that collapsing the electrochemical gradient of protons is all about protons, and this is not the case. At near neutral inside and outside pH, the electrochemical potential of protons is simply membrane voltage. And membrane voltage acts on all ions in the cell.
Authors have started their response to concrete comments on the usage of ThT dye with comments on papers from my group that are not all directly relevant to this publication. I understand that their intention is to discredit a reviewer but given that my role here is to review this manuscript, I will only address their comments to the publications/part of publications that are relevant to this manuscript and mention what is not relevant.
Publications in the order these were commented on.
(1) In a comment on the paper that describes the usage of ThT dye as a Nernstian dye authors seem to talk about a model of an entire active cell.<br />
'Huge oscillations occur in the membrane potentials of E. coli that cannot be described by the SNB model.' The two have nothing to do with each other. Nernstian dye equilibrates according to its electrochemical potential. Once that happens it can measure the potential (under the assumption that not too much dye has entered and thus lowered too much the membrane potential under measurement). The time scale of that is important, and the dye can only measure processes that are slower than that equilibration. If one wants to use a dye that acts under a different model, first that needs to be developed, and then coupled to any other active cell model.
(2) The part of this paper that is relevant is simply the usage of TMRM dye. It is used as Nernstian dye, so all the above said applies. The rest is a study of flagellar motor.
(3) The authors seem to not understand that the electrochemical potential of protons is coupled to the electrochemical potentials of all other ions, via the membrane potential. In the manuscript authors talk about, PMF~Vm, as DeltapH~0. Other than that this publication is not relevant to their current manuscript.
(4) The manuscript in fact states precisely that PMF cannot be generated by protons only and some other ions need to be moved out for the purpose. In near neutral environment it stated that these need to be cations (K+ e.g.). The model used in this manuscript is a pump-leak model. Neither is relevant for the usage of ThT dye.
Further comments include, along the lines of:
'The editors stress the main issue raised was a single referee questioning the use of ThT as an indicator of membrane potential. We are well aware of the articles by the Pilizota group and we believe them to be scientifically flawed. The authors assume there are no voltage-gated ion channels in E. coli and then attempt to explain motility data based on a simple Nernstian battery model (they assume E. coli are unexcitable<br />
matter). This in turn leads them to conclude the membrane dye ThT is faulty, when in fact it is a problem with their simple battery model.'
The only assumption made when using a cationic Nernstian dye is that it equilibrates passively across the membrane according to its electrochemical potential. As it does that, it does lower the membrane potential, which is why as little as possible is added so that this is negligible. The equilibration should be as fast as possible, but at the very least it should be known, as no change in membrane potential can be measured that is faster than that.
This behaviour should be orthogonal to what the cell is doing, it is a probe after all. If the cell is excitable, a Nernstian dye can be used, as long as it's still passively equilibrating and doing so faster than any changes in membrane potential due to excitations of the cells. There are absolutely no assumptions made on the active system that is about to be measured by this expected behaviour of a Nernstian dye. And there shouldn't be, it is a probe. If one wants to use a dye that is not purely Nernstian that behaviour needs to be described and a model proposed. As far as I can find, authors do no such thing.
There is a comment on the use of a flagellar motor as a readout of PMF, stating that the motor can be stopped by YcgR citing the work from 2023. Indeed, there is a range of references such as https://doi.org/10.1016/j.molcel.2010.03.001 that demonstrate this (from around 2000-2010 as far as I am aware). The timescale of such slowdown is hours (see here Figure 5 https://www.cell.com/cell/pdf/S0092-8674(10)00019-X.pdf). Needless to say, the flagellar motor when used as a probe, needs to stay that in the conditions used. Thus one should always be on the lookout at any other such proteins that could slow it down and we are not aware of yet or make the speed no longer proportional to the PMF. In the papers my group uses the motor the changes are fast, often reversible, and in the observation window of 30min. They are also the same with DeltaYcgR strain, which we have not included as it seemed given the time scales it's obvious, but certainly can in the future (as well as stay vigilant on any conditions that would render the motor a no longer suitable probe for PMF).