If the safety and security of their employees was truly their top priority, then why didn't they have any security present to prevent this?

This is because they are lying and have higher priorities than the safety and security of their employees.

Columbus is a municipal corporation. This address lies within the boundaries of Columbus.

Stating that this branch was "outside of Columbus" is false.