the humans involved may have simply lost the plot and may not understand what the program is supposed to do, how their intentions were implemented, or how to possibly change it.
key imo. generating code / material, can quickly mean loss of overview (I see how that happens in my use of #algogens if I don't explicitly counteract it), uncertainty about how demands were implemented, and thus what entry points for change there are.