My "Memoria Technica" is a modification of Gray's;
Because of the likelihood that Gray is a misspelling, it is most likely the case that he's referring here to Richard Grey)'s method from the book Memoria Technica, or, a New Method of Artificial Memory (1730).
Could they have known each other personally? Might be worth checking his massive correspondence.