Based on the 1962 publication date of Pale Fire, it's a leading contender for the project Nabokov might have been working on during his photo session with Carl Mydans for LIFE Magazine in 1958.