Depends which kind of rhetor you are. For this example, if you are say the government official that is involved in this situation, the case could be made that the situation was created. But, if you are a reporter or some media employee, chances are you "found" the situation and translated to the public. At the same time, that's also the literally sense of found, which most likely isn't the meaning here.