18 Matching Annotations
  1. Mar 2023
    1. tactical tech

      Tactical Tech

      Nombre propio. En principio debería estar en mayúsculas.

    2. grassroot communities give us

      grassroots communities, which give us

    3. introduce, explore and comment

      introducing, exploring and commenting

    4. train.

      training

    5. low connectivity

      low tech/connectivity settings

    6. https://docutopia.sustrato.red/dataweek:16#

      Colocaría el enlace a la versión estática del documento:

      https://docutopia.sustrato.red/s/dataweek:16#

      Mientras mejoramos los parsers que nos permitana apuntar a su versión wikificada en Fossil.

    7. live real-time and “wikified” workshop documentation

      live coding and real-time "wikified" workshops to write documentation and data narratives within and with other communities...

    8. Grafoscopio community

      Lo titularía algo como:

      Grafoscopio community workshops

      porque no te estás referiendo a las comunidad, sino a sus talleres. O algo como:

      Data Weeks and Data

    9. to facilitate

      to develop and facilitate

  2. Nov 2021
    1. Expect More. Demanding Better Libraries for Today’s Complex World.

      Sería informativo indicar las fechas de la edición original, que es de 2016 y en inglés, o si hay también edición en francés. Y la entidad que lo publicó.

  3. Dec 2019
    1. a su producción descentralizada, horizontal, colaborativa y solidaria, máscerca estaremos como sociedad de saber gobernarnos de manera autónomasin la necesidad de relaciones de vigilancia y castigo o de un soberano quesepa cuáles son nuestras necesidades y nuestros beneficios.

      Me gusta mucho esta frase de cierre.

    2. muy frecuente en amplios sectores de la población en el sigloXXI)

      Realmente no. Cerca de la mitad de la humanidad no tiene acceso a Internet.

    3. Esta red no es, como muchos piensan, un ente extraño que estáen todos lados y en ninguno, oalgoquetienenen la costa oeste de EstadosUnidos, en Silicon Valley; sino una red construida por varias redes en todoel mundo organizada de manera horizontal, federada y descentralizada.

      Esto podría ser discutible, pero se me hace que deberíamos verlo como un derecho que debe cuidarse, es decir: no está dado y es eterno per se, sino que debe tratar de mantenerse.

    4. Anarquismo y edición como base deun proyecto político-culturalMauricio Gómez

      Trabajo de maestría de Mauricio.

  4. Oct 2019
    1. Ayudar en la gestión de la infraestructura física y virtual del espacio

      ¿Es necesario aclarar que se espera esa coayuda en la medida en que se está en la misma ciudad? Algo así como:

      Coayudar en la gestión de la infraestructura física y virtual del espacio, en la medida de lo posible.

  5. Feb 2019
  6. Jul 2018