29 Matching Annotations
  1. Aug 2020
    1. procedure

      De procedure krijgt als naam Koch-curve, terwijl in de tekst ervoor gesproken werd over Koch-kromme

    2. boog van Koch

      moet boog niet kromme zijn?

    1. staat-transparantie

      Ik denk dat "state" beter vertaald wordt met "toestand", dat geldt ook voor de losse definitie op de eerste pagina van dit hoofdstuk.

    1. Vraag 5

      In vraag 5 is ten onrechte het plaatje van vraag 4 hergebruikt. Het origineel voor 5 staat hier https://bjc.edc.org/bjc-r/img/7-recursion/tree-variation-right-angle-branches.jpg

    2. extra recursieniveau's

      Ik heb moeite met het gebruik van recursieniveau's.

      Voorstel: We hebben extra recursieve aanroepen gedaan en ...

      En bij de feedback: Correct! Er zijn nu steed 5 recursieve aanroepen (takken).

    3. originele code

      Plaatje heeft dezelfde fout als op bladzijde hiervoor: neem 10 stappen -> neem grootte stappen

    1. het boomblok hieronder

      In het plaatje moet de "10" uit "neem 10 stappen" vervangen worden door variabele "grootte"

    2. invoervak (rood omcirkeld)

      het plaatje mist de rode cirkel om leeg invoerveld

  2. Nov 2019
    1. meer dan één scripts zullen dan nodig zijn om toegang te krijgen tot bepaalde informatie

      hebben meerdere scripts toegang nodig tot bepaalde informatie

    1. initiele

      initiële

      of: Het toewijzen van een eerste waarde …

    2. variabeken

      variabelen

    3. voeg

      Het snap blok heet voeg … … samen

    4. de tak van Boolean functies

      rekenen met waarheidsfuncties

    5. wiskunide

      wiskunde

    6. zijn altijd

      zijn -> rapporteren

    7. conditioneel

      Conditie, conditioneel, conditionele zou ik graag vervangen zien door voorwaarde en voorwaardelijk

    8. hexogone

      hexogone inputs -> zeshoekige invoervelden

    9. de

      de speler's antwoord -> het antwoord van de speler

    10. herhaalt

      herhaald

    11. herhaal, altijd, en voor

      In Snap-NL heten de blokken: herhaal (forever) herhaal invoer keer for Het for-blok is nog steeds niet vertaald ...

    12. zet

      maak

    13. zet

      zet het op -> maak het (vanwege Snap blok maak variabele waarde)

    14. command

      In de Nederlandse Snap vertaling: commando