975 Matching Annotations
  1. Oct 2015
    1. I then remembered how careless I had been of God’s holy time; how many Sabbaths I had lost and misspent, and how evilly I had walked in God’s sight

      Yes, this is the perfect time to think about how you've misused your past Sundays. You're in captivity, Mary! Now's not the time!

    2. now merciless enemies)

      Were they not considered merciless enemies before?

    3. from Wednesday night to Saturday night, except only a little cold water.

      Wow, that's a long time. I'm hungry just thinking about it.

    4. One of the Indians got up upon a horse, and they set me up behind him, with my poor sick babe in my lap

      I wonder why these "inhumane creatures" are going through all this trouble to keep Mary & the child alive in captivity. They probably could've sent a similar message by killing them. What is their purpose for the kidnapping?

    1. I may see the wonderful power of God

      I suppose in this situation, God is the only thing she has to believe in. With nothing else to have faith in, I guess believing in your religion is a good way to keep yourself alive.

    2. and having no Christian friend near me, either to comfort or help me.

      Are there no other captives with her? Is it just her and the child?

    3. there being no furniture upon the horse’s back,

      interesting way to refer to a saddle!

    4. “I shall die, I shall die.”

      I didn't realize the baby could speak...I though it was an infant!

    5. It is not my tongue, or pen, can express the sorrows of my heart, and bitterness of my spirit that I had at this departure: but God was with me in a wonderful manner,

      Hmm...she was extremely sorrowful, to the point that words can't describe it, yet she still felt God with her under such bleak conditions? That's faith.

    1. There remained nothing to me but one poor wounded babe, and it seemed at present worse than death that it was in such a pitiful condition, bespeaking compassion, and I had no refreshing for it, nor suitable things to revive it.

      Wow...to lose all that and still have the burden to care for a baby that she has no means to help. She's in tough shape.

    2. a lively resemblance of hell.

      Is hell generally considered lively? If hell is a party like this, sign me up!

  2. Sep 2015
    1. Platoes Commonwealth

      Plato? Is he talking about the Natives having a Republic-like government? Wasn't that one of Plato's ideas?

    2. From this place for England failed mine Host in a Plimmouth ship, (that came into the Land to fish upon the Coast,) that landed him safe in England at Plimmouth : and he stayed in England until the ordinary time for shipping to set forth for these parts, and then returned

      He found a ship going to England, he got on that. Stayed in England for awhile, then sailed back to Mare-mount. No big deal.

    3. and would bring bottles of strong liquor to him

      That's friendship right there

    4. But when he was brought to the ships for that purpose, no man durst be so foolhardy as to undertake carry him.

      No one will take crazy Morton

    5. for they were now to fit in Counsel on the cause

      Are they having a sort of trial/sentencing for Morton?

    6. some of them were so violent that they would have a slice with scabbard and all for haste

      They want to capture Morton so bad, they're acting like animals!

    7. Yet, to save the effusion of so much worthy blood, as would have issued out of the veins of these nine worthies of New Canaan, if mine Host should have played upon them out at his port holes

      Morton restrains himself from firing on his captors, because (in his mind) he would do too much damage if he acted

    8. this Supposed Monster, (this seven headed hydra, as they termed him,

      It fascinates me that Morton is referring to himself like this, in the third person and in such an exaggerated way

    9. there he prepared powder, three pounds dried, for his present employment, and four good guns for him and the two affirmants left at his house. He provides bullets of several sizes, three hundred or there- Zs. ume ‘ about, to be used if the conspirators should pursue him there

      Prepares to fight his captors if they come looking for him

    10. Captain Shrimp

      Lol Captain Shrimp

    11. up gets mine Hoft and got to the fecond dore that hee was to paffe, which, notwithstanding the lock, hee got open, and fliut it after him with fuch violence that it affrighted fome of the confpirators. The word, which was given with an alarme, was, he ‘s gon, he ‘s gon, what fhall wee doe, he ‘s gon !

      Morton sneaks away from his captors in the middle of the night

    12. feafted their bodies

      "feasted their bodies"???

    13. mine hoft muft indure to be their prifoner untill they could contrive it fo that they might fend him for England,

      Morton is the prisoner of the Separatists until they can send him out of the country

    14. become Mailers

      Become who?

    15. that he would not say whether he had, or he had not done as they had been informed.

      I plead the fifth!

    16. who it was that was author of that information, that seemed to be their ground for what they now intended.

      Wanted to know where the conspirators had got their incriminating info?

    17. which they divulged should be consumed with fire

      Burn for your sins! (much like you would in hell)

    18. accounting of him as of a great monster.

      Who is the "monster"? Is Morton the monster? Why does he keep referring to himself in third person?

    19. envying the prosperity and hope of the Plantation at Ma-re Mount,

      I love that he sees the other settlement as "envying" his settlement

    20. of the precise Separatists

      "precise Separatists" = "stuck up Separatists"

    21. that lived in hope to have wifes brought over to them, that would save them a labour to make a voyage to fetch any over,

      Yeah, it would be too much work to go and find your own wife...

    22. To cure the hart opprejl with greife,

      Liquor cures a grieving heart...he's on to something here!

    23. Make greene garlons, bring bottles out And fill fweet Neclar freely about. Vncover thy head and feare no harme, For hers good liquor to kccpe it warme.

      Let's get drunk!

    24. knowinge the wine would make them Proteftants

      Wine = blood of Christ?

    25. hee would put in to an Ifland neere, and make fome flay where hee thought to tempt his Mafter to walke the woods, and fo be gone

      Who is this "master" that they are trying to leave on an island? Is it Morton?

    26. he illiterate multitude,

      the Native people?

    27. give me a man hath the guiftes of the fpirit, not a booke in hand

      Give me a preacher/priest that has a gift of God, not one that reads from a book in his teachings

    28. Facilis defcenfus avemi

      is this Latin?

    29. stabbers, or Cutthroats: and this name was received by those that came thereafter for good, being then unacquainted with the signification of it, for many years following…

      the Europeans now get the reputations of being "savages"

    30. are therein fo compaffionate that, rather than one mould ftarve through want, they would ftarve all.

      They are such compassionate people that they would all starve before they let just one of their tribe members starve.

    31. will not be troubled with fuperfluous commodities. Such things as they finde they are taught by neceffity to make ufe of, they will make choife of, and feeke to purchafe with induftry

      They live without lavish, only possessing useful objects--the things that they need to survive.

    32. They leade a life, being voyde of care

      Good for them!

    33. A bifket cake given to one, that one breakes it equally into fo many parts as there be perfons in his com- pany, and diftributes it.

      The Natives are not selfish & share their possessions equally among one another

    34. they buy many commodities of our Nation

      trade between Natives & Europeans

    35. are all the capital crimes that can be imagined; all other are nothing in respect; of those

      Lying and stealing are pretty bad. If you can live your life without doing those two things, you're a pretty good person in my opinion (Englishman or not).

    36. become an Englishman ; and then he would be a good man.

      Englishman = good man? I'm not so sure about that

    37. Kytan

      Their version of "God"

    38. house of Kytan,

      kind of like the Native version of heaven?

    39. get children

      "get" children...interesting way to put it

    40. they are not altogether without the knowledge of God

      finally someone recognizes that the Natives have religion!

    1. to my own Religion again

      Puritan

    2. That admitt this bee the true God whom we worship, and that be his word, yet why may not the Popish Religion bee the right? They have the same God, the same Christ, the same word; they only interprett it one way, wee another. This hath sometimes stuck with me, and more it would, but the vain fooleries that are in their Religion,

      Interesting that she recognizes that the Catholics' religion is essentially the same as hers, just with more "fluff"

    3. Have I not found that operation by it that no humane Invention can work upon the Soul?

      Nothing but the spiritual/religious can help your soul

    4. for in Truth, it is the absence and presence of God that makes Heaven or Hell.

      hmmm...

    5. either in granting the thing I prayed for, or else in satisfying my mind without it; and I have been confident it hath been from him, because I have found my heart through his goodnes enlarged in thankfullnes to him.

      I mean, if a belief gives your mind peace, it can't be so bad

    6. If at any time you are chastened of God, take it as thankfully and Joyfully as in greatest mercyes, for if yee bee his yee shall reap the greatest benefit by it.

      If life ever gets hard, trust that God is just testing you because it will be rewarding in the end

    7. sometimes he hath smott a child with sicknes

      She believes that God punishes her "mistakes" by making her children sick?! That's awful

    8. he hath never suffered me long to sitt loose from him, but by one affliction or other hath made me look home, and search what was amisse

      Whenever she strayed away from God & religion, something happened to her that forced her to renew her faith

    9. ost mee many prayers and tears before I obtained one

      She wanted a child so bad it breaks my heart...a baby was pretty much a woman's only validation during this time (as long as it was in wedlock).

    10. into this Contry

      America?

    11. I changed my condition and was marryed

      Was her "condition" being single? If so, I'm also afflicted with this condition.

    12. my Condition

      her condition of what? of being a "sinner"?

    13. I could not be at rest till by prayer I had confest it unto God

      her "sins" haunted her this much at 7 years old?

    14. but that you may gain some spiritual Advantage by my experience. I have not studied in this you read to show my skill, but to declare the Truth — not to sett forth myself, but the Glory of God.

      She wants to leave her children with a message about faith and religion...not necessarily a personal note

    15. much lesse to All

      how many children did she have?

    1. Now say, have women worth, or have they none? Or had they some, but with our Queen is't gone?

      Her focus on gender issues fascinates me...such an early forming of feminism

    2. Ph{oe}nix Queen

      she will rise again, like a phoenix?

    3. Yet for our Queen is no fit parallel

      She admires Queen Elizabeth so much...I wonder if it is because they both break gender boundaries, so she identifies with that?

    4. (Pallas)

      what is with the parentheses in her writing?

    5. The rude untamed Irish

      seems a bit stereotypical

    6. Protectrix

      Interesting word...

    7. Was ever people better rul'd than hers? Was ever Land more happy, freed from stirs? Did ever wealth in England so abound? Her Victories in foreign Coasts resound?

      Basically, Queen Elizabeth was a badass...and a great ruler

    8. The Salic Law

      Salic Law of Succession : the rule by which, in certain sovereign dynasties, persons descended from a previous sovereign only through a woman were excluded from succession to the throne.

    9. She hath wip'd off th' aspersion of her Sex, That women wisdom lack to play the Rex.

      Elizabeth's reign challenged gender norms

    10. No memories, nor volumes can contain, The nine Olymp'ades of her happy reign, Who was so good, so just, so learn'd, so wise, From all the Kings on earth she won the prize.

      She was better than all the kings (all male rulers)

    11. Eliza's

      Queen Elizabeth

    12. So great's thy glory, and thine excellence, The sound thereof raps every human sense That men account it no impiety To say thou wert a fleshly Deity.

      Such a highly honored, god-like queen

    1. Earth hath enough of what you will. Then let not go what thou maist find For things unknown only in mind."

      Forget your spirituality, Earthly pleasures are plentiful and should be taken advantage of!

    2. Doth Contemplation feed thee so Regardlessly to let earth go? Can Speculation satisfy Notion without Reality?

      Pretty universal questions/doubts about religion/afterlife/spirituality

    3. One Flesh was call'd, who had her eye On worldly wealth and vanity; The other Spirit, who did rear Her thoughts unto a higher sphere.

      love this idea of the spirit and the flesh as siblings!

    1. If for thy Father askt, say, thou hadst none;

      A man played no role in her work...it is hers

    2. I wash'd thy face, but more defects I saw, And rubbing off a spot, still made a flaw.

      This seems like a very perfectionist thought. No matter how much she tried, she couldn't perfect her work.

    3. My rambling brat (in print)

      love that she refers to her work as her "brat"

    4. At thy return my blushing was not small,

      she was embarrassed

    5. Thou ill-form'd offspring of my feeble brain, Who after birth did'st by my side remain,

      what ill-formed thoughts? unrefined works maybe?

    1. For such despite they cast on female wits, If what I do prove well, it won't advance-- They'll say it was stolen, or else it was by chance.

      Love the anti-patriarchy vibe here

    2. Who says my hand a needle better fits.

      gender roles!

    3. A weak or wounded brain admits no cure

      Great line!!!

    4. But simple I according to my skill.

      does not think much of herself in comparison to others (as a writer)

    1. long used it in old England

      not a unique practice to this "heathen land"

    2. for first the mare, and then ye cowe, and ye rest of ye lesser catle, were kild before his face, according to ye law, Levit: 20. 15. and then he him selfe was executed.

      he had to watch all his animal-lovers die before he died...

    3. others with them were brought before him, and he declared which were they, and which were not.

      he recognizes his sheep-lovers...how nice

    4. but sundrie times before, and at severall times with all ye rest of ye forenamed in his indictmente; and this his free-confession was not only in private to ye magistrats, (though at first he strived to deney it,) but to sundrie, both ministers & others, and afterwards, upon his indictmente, to ye whole court & jury

      he just confessed to everyone didn't he?

    5. I forbear perticulers.

      thank you, Bradford

    6. He was this year detected of buggery (and indicted for ye same) with a mare, a cowe, tow goats, five sheep, 2. calves, and a turkey.

      he was busy!

    7. And yet all this could not suppress ye breaking out of sundrie notorious sins, (as this year, besids other, gives us too many sad presidents and instances,) espetially drunkennes and unclainnes; not only incontinencie betweene persons unmaried, for which many both men & women have been punished sharply enough, but some maried persons allso. But that which is worse, even sodomie and bugerie, (things fearfull to name,) have broak forth in this land, oftener then once.

      things are getting out of hand...maybe the people have too much freedom?

    1. them thus frying in ye fyer, and ye streams of blood [426]quenching ye same, and horrible was ye stinck & sente ther of; but ye victory seemed a sweete sacrifice,

      wtf...this is messed up!

    2. some hewed to peeces, others rune throw with their rapiers, so as they were quickly dispatchte, and very few escaped. It was conceived they thus destroyed about 400

      this is a massacre

    3. others rane into their howses, & brought out fire, and sett them on fire, which soone tooke in their matts, &, standing close togeather, with ye wind, all was quickly on a flame, and therby more were burnte to death then was otherwise slain;

      yikes...

    4. It should seeme their desire was to come upon ye enemie sudenly, & undiscovered

      smart

    5. revenge was so sweete unto them, as it prevailed above all ye rest; so as they resolved to joyne with ye English against them, & did

      revenge is too sweet to pass up

    6. for they would not come to open battle with them

      you mean they don't want to just stand in an open battlefield and fight? weird...

    7. as that ye English were stranegers and begane to overspred their countrie, and would deprive them therof in time, if they were suffered to grow & increse; and if ye Narigansets did assist ye English to subdue them, they did but make way for their owne overthrow, for if they were rooted out, the English would soone take occasion to subjugate them

      good luck trying to stop the invasion of the Europeans...it's just the beginning

    8. and ernestly to solissite their freinds and confederats in ye Bay of Massachusets to send them speedy aide, for they looked for more forcible assaults

      are they being attacked by Natives or another colony?

    1. yet nothing was done to him

      he wasn't punished...they just sent him back

    2. Ile of Shols

      Isle of Shoals? Like the one off the coast of NH?

    3. but they were so steeld with drinke as their peeces were to heavie for them;

      drinking and guns don't mix well

    4. if they had not been over armed with drinke, more hurt might have been done.

      if they weren't so drunk, they might have had a better chance

    5. said ye king was dead

      he's independent, the way he sees it.

    6. So, to be short, they first resolved joyntly to write to him, and in a freindly & neigborly way to admonish him to forbear these courses, & sent a messenger with their letters to bring his answer.

      tried talking to Morton first, before fighting with him

    7. to prevente ye further grouth of this mischeefe, and suppress Morton & his consortes before yey grewe to further head and strength.

      overpower the rebels!

    8. they should stand in more fear of their lives & goods (in short time) from this wicked & deboste crue, then from ye salvages them selves.

      Morton & his people were more dangerous than the Natives

    9. Oh! that princes & parlements would take some timly order to prevente this mischeefe, and at length to suppress it, by some exemplerie punishmente upon some of these gaine thirstie murderers, (for they deserve no better title,) before their collonies in these parts be over throwne by these barbarous savages, thus armed with their owne weapons, by these evill instruments, and traytors to their neigbors and cuntrie.

      he's really mad about this!

    10. when some of their neigbours & freinds are daly killed by ye Indeans, or are in deanger therof, and live but at ye Indeans mercie.

      scared that the Natives now have guns

    11. And having thus instructed them, he imployed some of them to hunte & fowle for him

      after teaching the Natives how to use a gun, he made them hunt for him?

    12. begane ye practise of ye same in these parts;

      began to trade with the Natives

    13. Bacchinalians

      bacchanalin: characterized by or given to drunken revelry; riotously drunken

    14. Roman Goddes Flora,
    15. drinking both wine & strong waters in great exsess,

      there are no rules and no God! sounds like a party to me!

    16. till he could gett passages for England.

      they're kicking him out and sending him all the way back to England?? harsh!

    17. Therfore I would [285]advise you to thruste out this Levetenant Fitcher; and I, having a parte in the plantation, will receive you as my partners and consociats; so may you be free from service, and we will converse, trad, plante, & live togeather as equalls, & supporte & protecte one another, or to like effecte.

      planning to overthrow the Lieutenant and have a more democratic society

    18. who had been a kind of petie-fogger, of Furnefells Inne,

      what?

    19. pretie parts

      ?

    1. every man for his owne perticuler

      every man for himself/his family, at least when it comes to corn

    2. So they begane to thinke how they might raise as much corne as they could, and obtaine a beter crope then they had done, that they might not still thus languish in miserie

      trying to figure out how to sustain themselves

    3. became servants to ye Indeans, and would cutt them woode & fetch them water, for a cap full of corne; others fell to plaine stealing, both night & day, from ye Indeans, of which they greevosly complained. In ye end, they came to that misery, that some starved & dyed with could & hunger

      they're becoming very desperate!

    4. or he yt was their cheef [157]was taxed by some amongst them for keeping Indean women,

      there was a tax for keeping Native women?

    5. being left competently provided when ye ship left them

      I thought they had no food?! that's competently provided for?

    1. scarce any left alive besids him selfe.

      ?

    2. spetiall instrument sent of God for their good beyond their expectation.

      interesting that he views Squanto as an "instrument"

    3. That when ther men came to them, they should leave their bows & arrows behind them.

      hmm...sounds like they don't trust them even with this agreement

    4. That if any of his did any hurte to any of theirs, he should send ye offender, that they might punish him.

      an eye for an eye?

    5. they brought againe all ye tooles that were stolen away before

      they gave back the tools they had stolen?

    6. sundrie

      several?

    7. begane now to deserte one another in this calamitie, saing they would not hasard ther lives for them, t

      people didn't want to risk their lives to help their sick friends

    8. as in this generall calamity they were not at all infected either with sicknes, or lamnes…

      they're lucky!

    9. ther was but 6. or 7. sound persons, who, to their great comendations be it spoken, spared no pains, night nor day, but with abundance of toyle and hazard of their owne health, fetched them woode, made them fires, drest them meat, made their beads, washed their lothsome cloaths, cloathed & uncloathed them

      just 6 or 7 people took care of everyone else?!

    10. that of 100. & odd persons, scarce 50. remained.

      so they started with 100 people?

    11. But that which was most sadd & lamentable was, that in 2. or 3. moneths time halfe of their company dyed

      wow...how many people were there originally?

    12. covenant & combine our selves togeather into a civill body politick, for our better ordering & preservation & furtherance of ye ends aforesaid; and by vertue hearof to enacte, constitute, and frame such just & equall lawes, ordinances, acts, constitutions, & offices, from time to time, as shall be thought most meete & convenient for ye generall good of ye Coloni

      sounds like an early version of democracy

    13. Northerne parts of Virginia,

      I thought they were in Cape Cod?

    14. Anno

      is this the ship?

    1. both hungrie, & thirstie, their sowle was overwhelmed in them.

      I don't know, my soul doesn't usually help when I'm hungry and thirsty...

    2. delivered them from ye hand of ye oppressour.

      from England?

    3. what could they see but a hidious & desolate wildernes, full of wild beasts & willd men?

      sounds inviting!

    4. , and they that know ye winters of yt cuntrie know them to be sharp & violent, & subjecte to cruell & feirce stormes, deangerous to travill to known places, much more to serch an unknown coast.

      they picked the wrong season to come to New England!

    5. savage barbarians,

      not the barbarians again! ugh its like they own the place or something...

    6. this poore peoples presente condition

      poor money-wise? or poor unfortunate-wise? both?

    7. Seneca

      who?

    8. the which being made & certainly knowne to be it, they were not a litle joyfull.

      they weren't joyful? is that because landing on Cape Cod is dangerous?

    9. yet he lived many years after, and became a profitable member both in church & com̅one wealthe.

      well that's nice

    10. a lustie

      what does this mean?

    11. com̅ited them selves to ye will of God, & resolved to proseede.

      always trusting in God...

    12. ther was a great iron scrue ye passengers brought out of Holland, which would raise ye beame into his place; ye which being done, the carpenter & mr. affirmed that with a post put under it, set firme in ye lower deck, & otherways bounde, he would make it sufficiente.

      they were able to fix it well enough to continue on. turning back would cost them too much money

    13. to consider in time of ye danger; and rather to returne then to cast them selves into a [92]desperate & inevitable perill. And truly ther was great distraction & differance of opinion amongst ye mariners them selves

      the people in charge of the ship debated whether to turn around or continue on their voyage with the damaged ship

    14. ne of the maine beames in ye midd ships was bowed & craked, which put them in some fear that ye shipe could not be able to performe ye vioage

      this doesn't sound too promising!

    15. to smite this yong man with a greeveous disease, of which he dyed in a desperate maner, and so was him selfe ye first yt was throwne overbord

      how's that for karma?

    16. that he hoped to help to cast halfe of them over board before they came to their jurneys en

      yikes...not a very nice sea-man

    17. which was some incouragmente unto them; yet according to ye usuall maner many were afflicted with sea-sicknes.

      is this how words were spelled or was Bradford not well educated? was he just writing the words the way they sounded?

    18. incouragmente

      encouragement

    19. one shipe

      the mayflower?

    20. Of their vioage, & how they passed ye sea, and of their safe arrivall at Cape Codd.

      wow, this is going to be fun with this wonderful spelling!

    1. at least as near as my slender judgmente can attaine the same.

      so I guess he's saying that he is going to tell us a story from the beginning, being honest about the events to the best of his ability

    1. “If you have this power, then blow me out into the air; my gods have more power than you have. My gods have put a heart into me to enter your home.

      regaining faith in his own culture/religion...realizing that the Spanish are not all-powerful

    2. “I have come to kill you.”

      straightforward, to the point

    3. So that was how they got all the evidence against the priest.

      I see why the Natives wanted to kill all the priests now...

    4. wanted all the young girls to be brought to him when they were about thirteen or fourteen years old. They had to live with the priest. He told the people they would become better women if they lived with him for about three years.

      EW COME ON

    5. Then, the priest, thinking the man was away, would come to visit his wife,

      shady priest...doesn't seem very holy

    6. He was not doing the people any good and he was always figuring what he could do to harm them.

      to the Natives, priest = bad to the Spanish, they were "saving" the Natives

    7. Now during this time the men would go out pretending they were going on a hunting trip and they would go to some hiding place, to make their prayer offerings.

      they were so scared of the Spanish that they had to sneak away to practice their own religion

    8. all the people in the village had to come there to worship, and those that did not come were punished severely

      forced conversion to religion that they don't even understand

    9. If any man gave out on the way he was simply left to die.

      harsh!!!

    10. He did not like the Kachinas and he destroyed the altars and the customs. He called it idol worship and burned up all the ceremonial things in the plaza.

      he destroyed pieces of their religion

    11. which means a grouchy person that will not do anything himself, like a child

      lol...nice!

    12. told the people that they had much more power than all their chiefs and a whole lot more power than the witches. The people were very much afraid of them, particularly if they had much more power than the witches. They were so scared that they could do nothing but allow themselves to be made slaves.

      the Natives think the Spanish are mythical beings b/c they used fear tactics to scare the Natives into thinking that they were all-powerful

    13. The people of Shung-opovi were at first afraid of the priests but later they decided he was really the Bahana, the savior, and let him build a mission at Shung-opovi.

      They misunderstood who/what the priest was...which I'm guessing led to their unwanted conversion to Catholicism?

    14. every place was pretty well settled down when the Spanish came.

      the Natives already had established communities when the Spanish came to take over

    1. I trusted in divine providence, for I left without a crust of bread or a grain of wheat or maize, and with no other provision

      that's putting a lot of trust in the divine...

    2. seeing that they were being set afire and that they would be burned to death,

      they're burning the Natives to death?

    3. they also were put to flight with little resistance.

      Natives aren't used to them fighting back

    4. some Indians who were in our service with their bows and arrows,

      why didn't these Natives join the revolt?

    5. I determined to take the resolution of going out in the morning to fight with the enemy until dying or conquering.

      that's pretty brave...or stupid...or both

    6. Instantly all the said Indian rebels began a chant of victory and raised war whoops, burning all the houses of the villa, and they kept us in this position the entire night,

      the Natives have surrounded and trapped the remaining Spanish

    7. suffered greatly from thirst because of the scarcity of water.

      smart move by the Natives by cutting off the water supply

    8. but the height of the places in which they were, so favorable to them and on the contrary so unfavorable to us

      Natives taking advantage of the land they know

    9. There they took up their position, and this day passed without our having any further engagements or skirmishes than had already occurred,

      is this just basically a stand-off?

    10. there appeared on the road from Tesuque a band of the people whom they were awaiting,

      just when the Spanish think they have a handle on it, reinforcements arrive

    11. Whereupon he went back, and his people received him with peals of bells and trumpets, giving loud shouts in sign of war.

      no deal!

    12. He came back from thee after a short time, saying that his people asked that all classes of Indians who were in our power be given up to them,

      negotiating demands

    13. he and the rest of his followers were Catholic Christians,

      I doubt that they are Catholic by choice, so they probably do not care about the religion

    14. Thus if we wished to choose the white it must be upon our agreeing to leave the country, and if we chose the red, we must perish

      leave or die!

    15. I asked him how it was that he had gone crazy too-being an Indian who spoke our language, was so intelligent, and had lived all his life in the villa among the Spaniards, where I had placed such confidence in him-and was now coming as a leader of the Indian rebels.

      "I've been so good to you, why are you doing this to me?!?"

    16. I sent some soldiers to summon him and tell him on my behalf that he could come to see me in entire safety, so that I might ascertain from him the purpose for which they were coming.

      why would they ever tell you their reasons when they are getting ready to attack? they clearly don't want to talk it out.

    17. we might endeavor to defend ourselves against the enemy’s invasions.

      yeah...good luck...

    18. such untimely deaths

      ...would there have been a better time for the Natives to attack so that these deaths could've been more "timely"?

    19. and that they [the governors] came to tell me of it and of how they were unwilling to participate in such wickedness and treason, saying that they now regarded the Spaniards as their brothers

      these "governors" were Native Americans?

    20. The first messenger was killed and the others did not pass beyond Santo Domingo, because of their having encountered on the road the certain notice of the deaths of the religious who were in that convent, and of the alcalde mayor, some other guards, and six more Spaniards whom they captured on that road.

      damn...the Spanish are out of their league

    21. To this was added a certain degree of negligence by reason of the report of the uprising not having been given entire credence, as is apparent from the ease with which they captured and killed both those who were escorting some of the religious, as well as some citizens in their houses

      the threat of revolt wasn't taken seriously by the Spanish, so they were caught off-guard

    22. part of the heathen enemy,

      another Native tribe?