eLife assessment
The authors make the intriguing proposal that the NuRD complex in C. elegans, which has been linked to regulation of the cell death protein EGL-1 before, becomes asymmetrically distributed after cell division and that this asymmetry relies on V-ATPase activity. Whereas some disagreement remained between the reviewers' and the authors' interpretation, the final version incorporated alternative possibilities in the text, and with careful interpretation, the current manuscript's model is supported by solid data, and represents a valuable contribution to the field.