3 Matching Annotations
  1. Jul 2021
    1. Der Gelehrte griff bei der Wissensproduktion nur noch auf den flüchtigen Speicher der Exzerptsammlungen zurück, die die loci communes enthielten: die "Gemeinplätze", die wir auch heute sprichwörtlich noch so nennen. Gesner nannte diese Sammlungen "chartaceos libros", also Karteibücher. Er erfand ein eigenes Verfahren, mit dem die einzelnen Notate jederzeit derangierbar und damit auch neu arrangierbar waren, um der Informationsflut Rechnung zu tragen und ständig neue Einträge hinzugefügen zu können. "Du weißt, wie leicht es ist, Fakten zu sammeln, und wie schwer, sie zu ordnen", schrieb der Basler Gelehrte Caspar Wolf, der Herausgeber der Werke Gesners.

      For the production of knowledge, the scholar only resorted to the volatile memory of the excerpt collections, the [[loci communes]] contained: the "platitudes" that we still literally call that today. Gesner called these collections "chartaceos libros", that is, index books. He invented his own method with which the individual notes could be rearranged at any time and thus rearranged in order to take account of the flood of information and to be able to constantly add new entries. "You know how easy it is to collect facts and how difficult it is to organize them," wrote the Basel scholar [[Caspar Wolf]], editor of Gesner's works.

      Is this translation of platitudes correct/appropriate here? Maybe aphorisms or the Latin sententiae (written wisdom) are better?

      I'd like to look more closely at his method. Was he, like Jean Paul, using slips of paper which he could move around within a particular book? Perhaps the way one might move photos around in a photo album with tape/adhesive?

    2. war der Schweizer Humanist Conrad Gesner. Gesners Bibliotheca Universalis, die zwischen 1545 und 1548 in zwei Foliobänden mit jeweils über 1000 Seiten erschien, sollte alle Bücher verzeichnen, die seit Gutenberg erschienen waren.

      Swiss humanist Conrad Gesner. Gesner's Bibliotheca Universalis, which appeared between 1545 and 1548 in two folio volumes with over 1000 pages each, was supposed to list all the books that had appeared since Gutenberg.

      In Bibliotheca Universalis, Conrad Gesner collected a list that was supposed to list all the books which had appeared since Gutenberg's moveable type.

  2. May 2021
    1. Conrad Gesner, the German author of the founding work of modern bibliography, the boldly titled Bibliotheca Universalis, claimed to list all known extant books in learned languages (Greek, Hebrew, and Latin) of eighteen thousand indexed authors. While he complained of a “harmful abundance of books,” he nonetheless gained his fame by cataloguing them.

      Add to the timeline