4 Matching Annotations
  1. Nov 2021
    1. The Odyssey of Homer A Close Reading - Week 1

      Video: https://vimeo.com/642829312/245fb2b6a5

      The Odyssey of Homer: a Close Reading

      • Will Quinn
      • Dr. Elizabeth Patton

      Looking at Chapters 1-4

      • Council of Gods on Mount Olympus
      • Journey of Telemachus (Telemachy)

      Translation

      Using Richmond Lattimore's translation of The Odyssey in part because he keeps the sens of the formulaic epithets.

      Dactylic hexameter

      "This is the forest primeval."

      Epithets

      • "The man of many ways" (Odysseus)
      • much enduring Odysseus
      • rosy fingered dawn

      These sorts of epithets are designed to fit the epic into the dactylic hexameter.

      Background of story

      Proem

      in Greek suffering can mean "learning"

      Q: When does the council on the gods take place?


      "Council of the Gods" in Galleria Borghese (Rome) ceiling_ceiling.jpg)


      Penelope with the Suitors by Pinturicchio


      Circumspect Penelope

    1. I have used the Oxford text of T. W. Allen, 2nd edition, and followed itexcept in a very few places

      The source of the translation of the Odyssey by Richmond Lattimore is the 2nd edition of the Oxford text of T. W. Allen.

    2. The Odyssey of Homer translated with an introduction by Richmond Lattimore (Harper, 1965)

      Adobe Digital Edition October 2009 ISBN 978-0-06-176020-4