I also “thread” index cards, particularly when they’re all associated with the same journal article or book chapter (or book). Note that I number my index cards “1/“, “2/“, until I know the total number of cards I will use. To store them, I collate them with a paper clip.