5 Matching Annotations
  1. Feb 2021
    1. Designing the Machines That Will Design Strategy
    2. No matter how advanced technology is, it needs human partners to enhance competitive advantage. It must be embedded in what we call the integrated strategy machine. An integrated strategy machine is the collection of resources, both technological and human, that act in concert to develop and execute business strategies. It comprises a range of conceptual and analytical operations, including problem definition, signal processing, pattern recognition, abstraction and conceptualization, analysis, and prediction. One of its critical functions is reframing, which is repeatedly redefining the problem to enable deeper insights. Within this machine, people and technology must each play their particular roles in an integrated fashion.

      不管技术有多先进,都需要人类伙伴强化它的竞争优势。技术必须嵌入到我们称之为综合战略机器(integrated strategy machine)的概念中。

      综合战略机器是资源的集合,它同时包括技术和人力资源,这两者共同行动以开发和执行商业战略。综合战略机器包含一系列的概念和分析操作,其中包括问题定义、信号处理、模式识别、抽象和概念化、分析和预测。它的一个关键功能是重构(reframing),即反复地重新定义问题以得到更深度的洞见。在这样的机器中,人与技术必须以一种综合化的方式各自扮演其特定的角色。

    1. The half-truth is that people benefit from personalised learning which incorporates multiple modalities. The brain excels at integrating information from multiple sources, and forms deeper connections between ideas when those ideas have been communicated through more than one medium. It is therefore useful to learn from multiple sources and in different modalities (Shulruf, Hattie, & Dixon, 2008).

      半真半假的说法是,人们从融合多种模式的个性化学习中受益。大脑擅长整合来自多个来源的信息,当这些信息通过不止一种媒介传达时,大脑就会形成更深层次的联系。因此,以不同的方式从多种来源学习是有益的。

    2. Mindstone’s collaborative learning model encourages peer-to-peer feedback, with synchronous and asynchronous collaboration on comments as well as notes. Learners are able to ask and answer questions, and in so doing reflect upon their own learning. Shared libraries provide a forum in which peers can contribute resources and work together in the extraction of insights and understanding, writing notes together or in teams. The notification system ensures that learners are apprised of new comments on their discussions, and are able to immediately respond to questions they have been asked.

      Mindstone的协作学习模式鼓励同伴间的反馈,同步和异步协作的评论和注释。学习者能够提出和回答问题,并在此过程中反思自己的学习。共享库提供了一个论坛,在这个论坛中,同伴可以贡献资源,并共同提取见解和理解,一起或小组写笔记。通知系统确保学习者能够了解对其讨论的新评论,并能够立即回复他们提出的问题。

    1. Our mission is to rethink how we create, share and organise knowledge. This community is a place to share ideas, post designs, and ask questions on the interaction and architecture of tools for thinking. We draw inspiration from geniuses like Douglas Engelbart 10, Alan Kay 5, Ted Nelson 2, Douglas Hofstadter 3, JCR Licklider, Vannevar Bush 4, Arthur Schopenhauer, Jef Raskin, Donald Norman 1, Bret Victor 2, Nicky Case 4, Andy Matuschak 8, Ludwig Wittgenstein and many more. The power of the unaided mind is highly overrated. Computers were meant to become interactive intellectual amplifiers for all humans. Yet many of todays applications fail to capture our ideas adequately or inspire us with serendipitous knowledge. We can do better than the Evernotes, Dropboxes or Googles!

      我们的使命是重新思考我们如何创造、分享和组织知识。这个社区是一个分享想法,发布设计,提出关于交互和思考工具架构的问题的地方。

      我们从Douglas Engelbart、Alan Kay、Ted Nelson、Douglas Hofstadter、JCR Licklider、Vannevar Bush、Arthur Schopenhauer、Jef Raskin、Donald Norman、Bret Victor、Nicky Case、Andy Matuschak、Ludwig Wittgenstein等天才身上汲取灵感。

      独立思考的力量被高估了。计算机本来是要成为全人类的交互式智力放大器。然而,许多现今的应用却不能充分捕捉我们的想法,或以意外的知识启发我们。我们可以比Evernotes、Dropboxes或Googles做得更好!