Cardumem is proposed, in the context of the Grafoscopio community, where we have experimented with digital metatools and the notion of interpersonal wikis as a way to collect and care for personal and community knowledge and memory. Because of the connections of members in the Grafoscopio community with places in other communities and academia, our practices and infrastructures has been tested in different contexts: linguistic revitalizing for indigenous communities in the Colombian Amazonas, Role Playing games, diagnosis of community learning needs in information and communication technologies, and examples (1, 2) of personal blikis (blogs + wikis), among others.
¿Cómo puede el enfoque de Cardumem, basado en los metatools y la programación en Lua/YueScript, influir en la forma en que gestionamos y preservamos el conocimiento dentro de las comunidades académicas y sociales, especialmente en contextos del Sur Global? Me cuestiono cómo podríamos usar este tipo de metaherramientas para fortalecer la memoria de comunidades indígenas, campesinas o urbanas, sin imponerles estructuras externas. Tal vez la clave esté en que Cardumem no busca imponer un modelo, sino abrir la posibilidad de construir nuestras propias maneras de registrar y compartir el saber, desde el Sur, con nuestras voces y en nuestros propios lenguajes digitales.