Example of person working with Obsidian and Claude Code. Note that it does not use the Obsidian CLI access, but its API.
Same author some months back mentioned running Claude Code on a small Hetzner VPS (but just Claude Code, no models) so he could access it from anywhere (except offline obviously).