Taxonomy was first used in biology, but the term has spread to other domains.

Categorization is, for example, mostly used by cognitive psychologists for what other call classification

Synonyms and near-synonyms for the term classification

(linguistics) A term whose meaning is similar, but not identical, to that of another term.