5 Matching Annotations
  1. Jul 2025
  2. Feb 2025
  3. Mar 2024
  4. Oct 2023
    1. Nein. Ich habe den Zettelkasten aus der simplen Überlegung her-aus angefangen, daß ich ein schlechtes Gedächtnis habe. Zunächsteinmal hatte ich Zettel in Bücher gelegt, auf die ich mir Notizenmachte, auf diese Weise gingen die Einbände der Bücher kaputt.Dann habe ich mir mit Mappen geholfen, als die jedoch dickerwurden, fand ich nichts mehr in ihnen. Ab 1952 oder 1953 begannich dann mit meinem Zettelkasten, weil mir klar wurde, daß ich fürein Leben planen müsse und nicht für ein Buch.

      Machine translation:

      No. I started the Zettelkasten out of the simple thought that I have a bad memory. First of all, I put pieces of paper in books on which I wrote notes, so the covers of the books got ruined. Then I helped myself with folders, but when they got thicker I couldn't find anything in them. In 1952 or 1953, I started my Zettelkasten because I realized that I had to plan for a life and not for a book.

      There's some missing interstitial space here about how precisely he came to it outside of the general motivation for the thing in general.

      52/53 would have been after law school and in his administrative days and before his trip to Harvard in 61.

  5. Jun 2022