Reviewer #1 (Public review):
Summary:
The authors performed genome assemblies for two Fagaceae species and collected transcriptome data from four natural tree species every month over two years. They identified seasonal gene expression patterns and further analyzed species-specific differences.
Strengths:
The study of gene expression patterns in natural environments, as opposed to controlled chambers, is gaining increasing attention. The authors collected RNA-seq data monthly for two years from four tree species and analyzed seasonal expression patterns. The data are novel. The authors could revise the manuscript to emphasize seasonal expression patterns in three species (with one additional species having more limited data). Furthermore, the chromosome-scale genome assemblies for the two Fagaceae species represent valuable resources, although the authors did not cite existing assemblies from closely related species.
Weaknesses:
The study design has a fundamental flaw regarding the evaluation of genetic or evolutionary effects. As a basic principle in biology, phenotypes, including gene expression levels, are influenced by genetics, environmental factors, and their interaction. This principle is well-established in quantitative genetics.
In this study, the four species were sampled from three different sites (see Materials and Methods, lines 543-546), and additionally, two species were sampled from 2019-2021, while the other two were sampled from 2021-2023 (see Figure S2). This critical detail should be clearly described in the Results and Materials and Methods. Due to these variations in sampling sites and periods, environmental conditions are not uniform across species.
Even in studies conducted in natural environments, there are ways to design experiments that allow genetic effects to be evaluated. For example, by studying co-occurring species, or through transplant experiments, or in common gardens. To illustrate the issue, imagine an experiment where clones of a single species were sampled from three sites and two time periods, similar to the current design. RNA-seq analysis would likely detect differences that could qualitatively resemble those reported in this manuscript.
One example is in line 197, where genus-specific expression patterns are mentioned. While it may be true that the authors' conclusions (e.g., winter synchronization, phylogenetic constraints) reflect real biological trends, these conclusions are also predictable even without empirical data, and the current dataset does not provide quantitative support.
If the authors can present a valid method to disentangle genetic and environmental effects from their dataset, that would significantly strengthen the manuscript. However, I do not believe the current study design is suitable for this purpose.
Unless these issues are addressed, the use of the term "evolution" is inappropriate in this context. The title should be revised, and the result sections starting from "Peak months distribution..." should be either removed or fundamentally revised. The entire Discussion section, which is based on evolutionary interpretation, should be deleted in its current form.
If the authors still wish to explore genetic or evolutionary analyses, the pair of L. edulis and L. glaber, which were sampled at the same site and over the same period, might be used to analyze "seasonal gene expression divergence in relation to sequence divergence." Nevertheless, the manuscript would benefit from focusing on seasonal expression patterns without framing the study in evolutionary terms.
To better support the seasonal expression analysis, the early RNA-seq analysis sections should be strengthened. There is little discussion of biological replicate variation or variation among branches of the same individual. These could be important factors to analyze. In line 137, the mapping rate for two species is mentioned, but the rates for each species should be clearly reported. One RNA-seq dataset is based on a species different from the reference genome, so a lower mapping rate is expected. While this likely does not hinder downstream analysis, quantification is important.
In Figures 2A and 2B, clustering is used to support several points discussed in the Results section (e.g., lines 175-177). However, clustering is primarily a visualization method or a hypothesis-generating tool; it cannot serve as a statistical test. Stronger conclusions would require further statistical testing.
The quality of the genome assemblies appears adequate, but related assemblies should be cited and discussed. Several assemblies of Fagaceae species already exist, including Quercus mongolica (Ai et al., Mol Ecol Res, 2022), Q. gilva (Front Plant Sci, 2022), and Fagus sylvatica (GigaScience, 2018), among others. Is there any novelty here? Can you compare your results with these existing assemblies?
Most importantly, Figure 1B-D shows synteny between the two genera but also indicates homology between different chromosomes. Does this suggest paleopolyploidy or another novel feature? These chromosome connections should be interpreted in the main text-even if they could be methodological artifacts.
In both the Results and Materials and Methods sections, descriptions of genome and RNA-seq data are unclear. In line 128, a paragraph on genome assembly suddenly introduces expression levels. RNA-seq data should be described before this. Similarly, in line 238, the sentence "we assembled high-quality reference genomes" seems disconnected from the surrounding discussion of expression studies. In line 632, Illumina short-read DNA sequencing is mentioned, but it's unclear how these data were used.