Dans ce contexte, la Cour formule les recommandations suivantes :1. réglementer la teneur en sucre des produits alimentairesimportés, mettre en œuvre une taxe comportementale surles produits contenant du sucre et imposer l’étiquetagenutritionnel des produits commercialisés (gouvernementsde la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française) ;2. favoriser la pratique sportive des jeunes et la luttecontre la sédentarité, dès 2026, en développant desinfrastructures en accès libre destinées à la pratiquede l’activité physique (gouvernements de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française) ;3. encadrer, dès 2026, la commercialisation et ladistribution des produits jugés néfastes pour lasanté à l’intérieur et aux abords des écoles et desétablissements d’enseignement (gouvernements de laNouvelle-Calédonie et de la Polynésie française).LA PRÉVENTION DE L’OBÉSITÉ ChEZ LES JEUNES