L’enquête de terrain a montré que c’est d’abord au niveau des établissements que se trouvent les conditions d’une amélioration de la situation,

le rôle que peuvent jouer les groupes de parole (d’inspiration Balint) pour renforcer le soutien social mais souligne qu’il y a beaucoup à inventer