- Mar 2024
-
Local file Local file
-
insomnia
uykusuzluk
-
dementia
beyni etkileyen bozuklukların neden olduğu belirtiler bütününü tanımlar
-
pellagra
sinirleri, sindirim sistemini ve cildi etkileyerek ishale, demansa ve dermatite sebep olan bir hastalıktır
-
hyperbilirubinemia
Total bilirubin değerinin 1.2 mg/dL ve üzeri olması bilirubin yüksekliği olarak adlandırılır
-
lactating women
emziren kadınlar
-
glossitis
dilde meydana gelen iltihaplanma
-
vascular proliferation
damar çoğalması
-
magenta
morumsu kırmızı
-
purplish red
morumsu kırmızı
-
irregular denudation
düzensiz soyulma
-
patchy
düzensiz
-
atrophy
Atrofi, nörolojik koşullardan ya da kasların kullanılmamasından ortaya çıkarak dokularda küçülme meydana gelmesiyle görülür.
-
granular appearance
tanecikli görünüm
-
pebbly
çakıllı
-
mushroom-shaped
mantar şeklinde
-
slightly flattened
hafifçe düzleştirilmiş
-
swollen,
şişmiş,
-
dermatitis
vücudun belirli bölgelerinde ciltte kuruluk, kaşıntı ve kızarıklık ile seyreden kronik bir deri hastalığıdır
-
angular cheilosis
ğzın açılması ile belirginleşen ağrı ve hafif kanama ile karakterize, ağız komissüründe çatlaklar şeklinde görülen lezyonlardır
-
Along
bırlıkte
-
a gait disorder
yürüyüş bozukluğu
-
involuntary
istemsiz
-
hyperemic.
çeşitli metabolik süreçlerde dokuların ihtiyaç duyduğu kan talebine yanıt olarak vücuttaki kan akışının artmasıdır
-
The fungiform papillae enlarge and become
Mantar şeklindeki papillalar genişler ve hiperemik hale gelir.
-
edematous
odemlı
-
flabby
gevsek
-
controversial.
tartısmalıdır
-
It is a constituent of enzymes thatdegrade sucrose to organic acidsthat can ultimately dissolve toothenamel.
Sakkarozu sonuçta diş minesini çözebilecek organik asitlere indirgeyen enzimlerin bir bileşenidir.
-
constituent
bileşenidir
-
appetite
ıstah
-
unpleasant
ıstenmenyen
-
intra-intestinal
bagırsdak ıcı olaylar
-
distress
rahatsızlıgı
-
gastrointestinal
sındırım
-
Supplemental
ılave
-
fatigue
tükenmişlik
-
diarrhea
ishal
-
follicular hyperkeratosis
epidermisin en dış kısmı olan stratum corneum'un kalınlaşmasıdır
-
petechiae
kılcal damarların yırtılması ya da kanamasıyla oluşan küçük çaplı iç kanamala
-
esophageal cancer.
yemek borusu kanseri.
-
aids
yardımcı
-
RBCs
Alyuvar, kırmızı kan hücresi veya eritrosit, en yaygın kan hücresi türüdür
-
the gut
bağırsak
-
hemorrhagic disease
K vitamini eksikliğine bağlı gelişen bir kanama bozukluğudur
-
hip
kalca
-
maintaining
korumak surdurmek
-
varied
cesıtlı
-
diet
beslenme
-
exclusively
sadece
-
antioxidant
bağışıklık sistemini güçlendirici etkiye sahiptir.
-
varies
farklılık gösterir
-
toddlers
yeni yürümeye başlayan çocuklar
-
Odontoblasts lose their ability to arrangethemselves in a normal parallel linearformation, resulting in the degenerationand atrophy of ameloblasts
Odontoblastlar kendilerini normal paralel lineer formasyonda düzenleme yeteneklerini kaybederler, bu da ameloblastların dejenerasyonu ve atrofisine neden olur.
-
thus altered.
bunun ıcın degısır
-
preformed
önceden oluşturulmuş
-
the jejunum
ince bağırsağın orta kısmıdır.
-
as co-enzymes
koenzım olarak
-
drastic depletion
şiddetli tükenme
-
hence
bundan dolayı
-
inadequate
yetersiz
-
-
Local file Local file
-
oral hygieneinstruction,
ağız hijyeni eğitimi,
-
entails
gerektırır
-
Anticipatoryguidance
ileriye yönelik rehberliği
-
ongoing
devam eden
-
hesitant
tereddut edıyor
-
transportable covered cup
taşınabilir kapaklı bardaktan
-
nocturnal,
geceleyın
-
burden
yuk kulfet
-
morbidities
hastalıklar
-
daycare
kreş
-
caregiver
BAKICI
-
highlights
vurgulamaktadır
-
The maternally derived
anneden turetılmıs
-
mother can go a long way
bekbek bekleyen anne uzun yol kat edebılır
-
expectant
bebek bekleyen
-
concern
endıse
-
flaring
ısıl ısıl
-
digit sucking
parmak emme
-
encouraged.
tesvık edılmelıdır
-
homeopathicremedies
Homeopatik ilaçlar
-
teething rings
dıs cıkarma halkaları
-
irritability
sinirlilik
-
intermittent localized discomfort
aralıklı lokal rahatsızlık
-
warranted
garantılı yol
-
a danger of detachment
ayrılma tehlikesi
-
rubbing across
sürtünerek
-
Ulceration
erozyonun derınlesmıs hali
-
nursing.
emzırme
-
maternal
anne
-
whereas
halbuki
-
Attachment
ek
-
neonatal
yenı dogan
-
Natal
dogum
-
autoinoculation
kendı kendıne asılamayı
-
practitioners
uygulayıcı
-
Caution
dıkkatlı
-
analgesics
Ağrı Kesici
-
scarring
ız bırakmadan
-
clusters
kumeler
-
hemorrhages
kanamalar
-
to the nipples
meme ucu
-
symptomatic
hastalığı tam olarak tedavi etmeden hastalık belirtilerini ve bulgularını yani etiyolojisini ortadan kaldırmaya yönelik her türlü tıbbi tedavi.
-
relief
rahatlama
-
on anindividual basis
bıreysel bazda
-
hinder
engellemek
-
inconsequential
önemsiz
-
sebaceous glands
yag bezlerı
-
aberrant
anormal
-
the mid-palatalraphe
-
keratin-filled cysts
keratın dolu kıstlerdır
-
crest of the mandibular
-
mucous gland tissue.
mukoza bezı dokusu
-
arise
ortaya cıkar
-
neonate
yenı dogan
-
overall
etraflı genel
-
promotion
tesvıkı
-
judicious use of analgesics and antibiotics
analjezik ve antibiyotiklerin akılcı kullanımı
-
oral prophylaxis
Oral Prophylaxis is a procedure done for teeth cleaning which removes bacterial plaque
-
supine hypotensivesyndrome.
sırtüstü hipotansif sendrom. dusuk tansıyon
-
nausea
mide bulantısı
-
dizziness
baş dönmesi
-
it should be noted thatappointments should be brief
Ancak randevuların kısa olması gerektiği unutulmamalıdır.
-
elective
isteğe bağlı
-
considerations
hususlar
-
counselled
danısmanlık
-
penicillin
antıbıyotık
-
reasonable
mantıklı
-
hospitalized
hastaneye yatırılmalı
-
controversial
tartısmalıdır
-
e.g
ornegın
-
FDA pregnancy category
Bir ilacın gebelik kategorisi, gebelik sırasında anne tarafından belirtildiği şekilde kullanılması durumunda, ilaca bağlı fetal hasar riskinin bir değerlendirmesidir.
-
Deferring
Erteleme
-
brief
kısa
-
Propping
desteklemek
-
vena caval
Vena Kava Süperiörde kan akımının tıkanıklığa uğraması sonucu gelişen klinik tablodur.
-
gestational
gebelık
-
Urgent
acıl
-
The teratogenic
Teratoloji doğuştan gelen bozukluklar ya da kusurlar için kullanılan bir terimdir.
-
avoidance
kacınılması
-
deferred
ertelenmiş
-
Screening
tarama
-
optimal dose for consistentprevention is unclear.
the optimal dose for consistent prevention is unclear.
-
duringbreastfeeding.
emzırme sırasında
-
maternal
annelık
-
postpartum
dogum sonrası
-
dental colleagues
dıs hekımı meslektasları
-
collaborative
ısbırlıkcı
-
Physicians
hekımler
-
declined
reddetmek
-
obstetricians
Kadın doğum uzmanlarının
-
reluctant
reddetmek ısteklı olmamak
-
- Feb 2024
-
Local file Local file
-
overall
tum etraflıca
-
counseled
danışmanlık
-
assessed
degerlendırılmelı
-
root planning
diş taşları temizliği ve polisaj
-
gestation
gebelık
-
scaling
dıs tası temızlıgı
-
outcomes.
azaltabılır
-
adverse
olumsuz
-
Emerging evidence
Ortaya çıkan kanıtlar
-
cascad
surec
-
markers
belırtec belırgın
-
resulting
buda sonuclanır
-
circulating
Dolaşımdaki
-
mitigate
hafıfletmek
-
advised
tavsiye edildi
-
practices,
uygulamaları
-
Comprehensive
kapsamlı
-
measures
onlemlerı
-
The signs are aggravated by poor oral hygiene
Belirtiler kötü ağız hijyeni nedeniyle daha da kötüleşir.
-
fluctuations i
dalgalanmalar
-
aggravates
sıddetlendırır
-
onward
ıtıbaren
-
encountered
karsılasılır
-
preexisting
onceden var olan
-
presumably
muhtemelen
-
delivery.
dogum
-
observational
gözlemseldir
-
parturition.
dogum
-
regress
gerılıyebılır
-
trimester
üç aylık dönem
-
lobulated;
loblu
-
Patients with untreated caries andassociated complications should bereferred to a dentist for definitivetreatment.
Tedavi edilmeyen çürük ve buna bağlı komplikasyonları olan hastalar, kesin tedavi için diş hekimine yönlendirilmelidir.
-
facial cellulitis.
yüz selülit.
-
oral abscess
agız apsesı
-
craving
ıstegı
-
dietary carbohydrate
karbonhıdrat beslenmesı
-
reproductive age
ureme cagı
-
bristles
kıllı
-
baking soda
karbonat
-
antacids
mide ekşimesine karşı ilaç
-
antiemetics
Mide içeriğinin diyafragma ve karın kaslarının kasılması sonucu, ağız yolu ile boşalmasına yardımcı olan maddelerdir
-
dietary
dıyet
-
hyperemesis gravidarum
Gebelikte şiddetli bulantı ve kusmaya
-
gravid uterus
Gebelik gösteren rahim, gebe uterus.
-
sphincter
kanal şeklindeki yapıları sararak, kanalı açıp kapatan kas halkasıdır
-
esophagea
yemek borusu
-
lax
gevsek
-
Morning sickness
sabah bulantısı
-
erode
aşındırmak
-