In the early years of the post office, mail was often sent cash on delivery, like a collect call. If someone sent you a letter, you paid for it when you picked it up at the post office. But postage was expensive and the system for calculating fees was complicated. It was hard to know what a letter would end up costing in the end.