4 Matching Annotations
  1. Apr 2021
    1. Apidologie

      Translations :

      • French translation (title and keywords): <br/> La taille du corps mais non l’âge influence la phototaxis chez les bourdons (Bombus terrestris L.).

      activité locomotrice / division du travail / taille du corps / phototaxie / âge / Bombus

      • German translation (title and keywords): <br/> Die Körpergrösse und nicht das Alter beeinflusst das Phototaxisverhalten bei Arbeiterinnen der Hummel Bombus terrestris L.

      Bewegungsaktivität / Arbeitsteilung / Körpergrösse / Phototaxis / Alter / Bombus

    1. Species turnover and low stability in a community of euglossine bees (Hymenoptera: Apidae) sampled within 28 years in an urban forest fragment

      French translation (title and keywords):

      Turnover d’espèces et faible stabilité dans une communauté d’abeilles euglossine (Hymenoptera : Apidae) échantillonnée dans un fragment de forêt urbaine, pendant 28 ans.

      Euglossa cordata / Eulaema nigrita / abeille à orchidées / espèce résiliente.

      German translation (title and keywords):

      Artenwechsel und geringe Stabilität in einer Gemeinschaft von Euglossinen (Hymenoptera: Apidae), die über einen Zeitraum von 28 Jahren in einem urbanen Waldfragment gesammelt wurden.

      Euglossa cordata / Eulaema nigrita / Prachtbienen/ resiliente Arten.

  2. Jan 2020
    1. Wenn Organismen in einer bestimmten Region unter Stress geraten, sind die Überlebenden die, die die Region verlassen. Die zurückbleiben und auf bessere Zeiten warten, gehen häufiger zugrunde.