cho tôi những vật liệu
Câu xin của VTP với bác sĩ Joyeux ở chương I giải thích vì sao chương IV toàn trích Tây: đây đúng là hồ sơ mà Sở Vệ sinh trao cho ông, không phải một lựa chọn đọc sách của riêng VTP. Nguồn tư liệu học thuật của cả cuốn phóng sự, kể cả đoạn Bodros, đều xuất phát từ tủ sách công vụ của người Pháp.