4,957 Matching Annotations
  1. Mar 2024

    Annotators

    1. The bur is angled axially through the enamel to produce an ovoid accesscavity but once dentine is reached the bur is angled towards the carious lesion.

      Frez, oval bir erişim boşluğu oluşturmak için mine boyunca eksenel olarak açılıdır, ancak dentine ulaşıldığında frez çürük lezyona doğru açılı hale gelir.

    2. The demineralized dentine in non-cavitatedlesions is minimally infected.

      Kavitasyonsuz lezyonlarda demineralize dentin minimal düzeyde enfekte olur.

    3. radiopacity

      Radyoopasite, tıp biliminde röntgen gibi ileri görüntüleme tetkiklerinde kullanılmakta ve ışın geçirmezlik durumunu ifade etmektedir.

    4. n such cases it should be assumed that the lesion is centred beneaththe proximal contact.

      bu gibi durumlarda lezyonun proksimal temasın altında ortalandığı varsayılmalıdır.

    5. Introduction of adhesivematerials have played a major role in minimally intervention dentistry

      Adeziv materyallerin kullanıma sunulması minimal müdahaleli diş hekimliğinde önemli bir rol oynamıştır.

    Annotators

    1. There is a need to establish clear guidelines on the management of caries as an infectiousdisease

      Bulaşıcı bir hastalık olarak çürük tedavisine ilişkin net kılavuzların oluşturulmasına ihtiyaç vardır.

    2. eliminated most of the microorganisms found in primary root caries

      2004 yılında yapılan araştırmada 10-20 saniye süreyle ozon uygulamasının primer kök çürüğü lezyonlarında bulunan mikroorganizmaların çoğunu ortadan kaldırdığı bulunmuştur.

    3. The carious lesion is encouraged to remineralize over 4 weeks usingfluoride and mineral mouthwashes, toothpaste, and sprays.

      Florürlü ve mineralli gargaralar, diş macunları ve spreyler kullanılarak çürük lezyonun 4 hafta boyunca yeniden mineralize olması teşvik edilir.

    4. small carious lesions in the posterior teeth.

      Önleyici reçine restorasyonu, arka dişlerdeki küçük çürük lezyonların tedavisinde tercih edilmesi gereken minimal invazif bir prosedürdür.

    5. Pit and fissure sealants havebeen proved superior to fluoride varnish application in the occlusal carious lesions prevention

      Oklüzal çürük lezyonlarının önlenmesinde pit ve fissür örtücülerin florür vernik uygulamasına göre üstün olduğu kanıtlanmıştır.

    6. Air polishing is accomplished by the propulsion of abrasive particles through a mixture ofwater and compressed air, along with handpiece, thus removing dental plaque and/or stain

      Havayla parlatma, aşındırıcı parçacıkların el aletiyle birlikte su ve basınçlı hava karışımı içinden itilmesiyle gerçekleştirilir, böylece diş plağı ve/veya leke giderilir.

    7. It is projected onteeth surface thereby, resulting in a grinding/cutting effect.

      Böylece diş yüzeyine yansıtılarak taşlama/kesme etkisi sağlanır.

    8. Sonic oscillating systems have recently been developed for thetreatment of small primary interproximal caries in order to simplify the procedure and at thesame time achieve controlled reduction of cavity extension.

      Son zamanlarda küçük primer interproksimal çürüklerin tedavisi için prosedürü basitleştirmek ve aynı zamanda kavite genişlemesinin kontrollü bir şekilde azaltılmasını sağlamak amacıyla son zamanlarda sonik salınımlı sistemler geliştirilmiştir.

    9. Application of the gel (Carisolv), which should act for a few minutes before excavationof the softened tissue can commence.

      Yumuşamış dokunun kazılmasından önce birkaç dakika etki etmesi gereken jelin (Carisolv) uygulanmasına başlanabilir.

    10. laser surface conditioning cannot replace etching with orthophosphoric acid.

      Her durumda, lazerle yüzey iyileştirme, ortofosforik asitle dağlamanın yerini alamaz

    11. Among the laser systems introduced recently in dentistry, the erbium:yttrium-aluminum-garne

      Diş hekimliğinde son zamanlarda kullanılmaya başlanan lazer sistemleri arasında erbiyum:itriyum-alüminyum-garnet bulunmaktadır.

    12. The comparison of a fissurotomy bur to atraditional cutting bur demonstrates the lessened invasiveness of this new design bur.

      Fissürotomi frezinin geleneksel kesme freziyle karşılaştırılması, bu yeni tasarım frezin invazivliğinin azaldığını göstermektedir.

    13. i.e. titanium ion reacting with the oxygen atom of the phosphates of thetooth structure

      yani diş yapısındaki fosfatların oksijen atomuyla reaksiyona giren titanyum iyonu

    14. thisfurther enhances remineralization since precipitation of crystals occur on teeth at pH≥ 7.

      pH≥ 7'de dişlerde kristal çökelmesi meydana geldiğinden bu durum remineralizasyonu daha da artırır.

    15. While assessing the caries risk for an individual,clinician should identify some risk factors which have contributory effect on dental disease.

      Klinisyen, bir birey için çürük riskini değerlendirirken, diş hastalığına katkıda bulunan bazı risk faktörlerini tanımlamalıdır.

    16. eave the groove intact unless there iscaries on the surface, even if it is stained

      lekeli olsa bile yüzeyde çürük olmadığı sürece oluğu sağlam bırakın

    Annotators