7 Matching Annotations
  1. Jul 2024
    1. Schiff, Stacy. “Véra Nabokov Was the First and Greatest Champion of ‘Lolita.’” The New Yorker, March 5, 2021. https://web.archive.org/web/20210729035701/https://www.newyorker.com/books/page-turner/vera-nabokov-was-the-first-and-greatest-champion-of-lolita.

    2. The New York Post took pains to observe that the author was accompanied to cocktails by “his wife, Véra, a slender, fair-skinned, white-haired woman in no way reminiscent of Lolita.” At that reception, as elsewhere, admirers told Véra that they had not expected Nabokov to show up with his wife of thirty-three years. “Yes,” she replied, smiling, unflappable. “It’s the main reason why I’m here.” At her side, her husband chuckled, joking that he had been tempted to hire a child escort for the occasion.

      !!

  2. Jun 2024
    1. https://site.xavier.edu/polt/typewriters/nabokov.jpeg via https://site.xavier.edu/polt/typewriters/typers.html

      This photo, similar to others in the Carl Mydans series for LIFE Magazine is surely from his September 1958 photo series, though I couldn't find an original from the LIFE archive.

      Nabokov, reading off of index cards in his zettelkasten, dictates to his wife Vera who is typing on what appears to be a 1949 or 1950 Henry Dreyfuss Royal Quiet De Luxe typewriter.

      Notice metal strip on the back of the typewriter with small rectangular blocks. This is the Royal's tabulator set up which distinguishes the Quiet De Luxe model from the Arrow model.

      The body styling of this typewriter changed in 1950 from Dreyfuss' original 1948 design. Because it's light gray it has to be from '49 or '50 as the '48 original was a black body with dark gray highlights and didn't have chrome across the front as this one does in an alternate angle.

    1. https://images.google.com/hosted/life/2bff56953d14c9d9.html

      Nabokov, reflected in a mirror off camera, dictating his writing from index cards to his wife Vera who is typing on what appears to be a 1949 or 1950 Henry Dreyfuss Royal Quiet De Luxe typewriter.

      Notice the chrome on the front of the machine which is sitting in its bottom case shell.

  3. Aug 2022
    1. When Vladimir Nabokov died in 1977, he left instructions for his heirs to burn the 138 handwritten index cards that made up the rough draft of his final and unfinished novel, The Original of Laura. But Nabokov’s wife, Vera, could not bear to destroy her husband’s last work, and when she died, the fate of the manuscript fell to her son. Dmitri Nabokov, now seventy-five—the Russian novelist’s only surviving heir, and translator of many of his books—has wrestled for three decades with the decision of whether to honor his father’s wish or preserve for posterity the last piece of writing of one of the greatest writers of the twentieth century.

      Nabokov's wishes were that his heirs burn the index cards on which he had handwritten the beginning of his unfinished novel The Original of Laura. His wife Vera, not able to destroy her husband's work, couldn't do it, so the decision fell to their son Dimitri. Having translated many of his father's works previously, Dimitri Nabokov ultimately allowed Penguin the right to publish the unfinished novel.