There are student editions of the poems of Dafyd ap Gwilym, and of Y Gododdin, the strange, and rather difficult medieval Welsh epic poem about the battle of the men of the north at Catraeth, part of the Welsh contribution to Celtic Arthurian literature.

கவிதை எனும் இலக்கிய வடிவத்தின் பலம் இரண்டு தளங்களில் இருக்கிறது. ஒன்று கவிதை பிற புனைவு அல்புனைவு வடிவங்களின் அலகுகளில் ஒன்றை போல ‘எடுத்துச் சொல்ல’ வந்தது அல்ல. ‘எப்படிச் சொல்கிறது’ என்பதே அதன் அடிப்படைத் தொழில். இரண்டாவதாக அதன் உடனடித் தன்மை. இந்த உடனடித் தன்மையை காலம் இடத்துக்கு கட்டுப்படாத தனக்கே உரிய பிரத்யேக தனி மொழி கொண்டு வாசகனின் புலன்களை உணர்வை நேரடியாக தீண்டுவதன் வழியே கைக்கொள்ளுகிறது.

Dante

I also became a poet

I, too, overflow; my desires have invented new desires, my body knows unheard-of songs.