non-teaching roles
I've always felt that most third space practitioners ARE 'teachers'. Often the roles require explaining or supporting the tools that are used to provide teaching and learning. This is much clearer in the Further Education (FE) or Vocational Education (VET) space where third space practioners have part of their role nominated as 'trainers'.