partners can mutually surprise each other.
I don't know that a "surprise" is required, but a response in the sense of an emergence is what I would expect. We continually contribute small, incremental pieces that are combined by a limited set of rules of combination and something is emergent. Now, how to get started...