1 Matching Annotations
  1. Feb 2019
    1. concepts in their raw, unverbalized form

      There is a way to use symbols to evoke an original message in a natural language. Unlike shorthand, which are symbols that have a direct reference to words or syllables, Rozan's notetaking method for interpreters focuses on concepts. Originally published in French in 1956, it was probably not well known at the time Engelbart wrote this report. Interpreters do not work finding word equivalence, but concepts recreated in another language. An example here: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Interpreting_notes